- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
好色(hào sè)的意思:形容人贪恋美色,好色情。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
谏猎(jiàn liè)的意思:指忠诚而有才能的谏官,能够敢于直言进谏,提出正确的建议。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
崆峒(kōng tóng)的意思:指高山的形容词。
联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。
龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。
门客(mén kè)的意思:指为富人或有权势的人工作,充当仆人或侍从的人。
门宾(mén bīn)的意思:指门外的客人,比喻不受待见的人。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
起家(qǐ jiā)的意思:指一个人或一个家庭由小到大,由贫困到富有,由无名到有名,由微不足道到有一定地位和成就。
入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
三数(sān shù)的意思:三个数字,指的是数目或数量。
山身(shān shēn)的意思:指山体的形态、山势。
太山(tài shān)的意思:指形容人或事物的声势浩大、威力巨大,不可轻视。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
夷门(yí mén)的意思:指边远地区或偏僻地方。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
簪笏(zān hù)的意思:指古代官员的礼仪之物,也泛指官员。
直辞(zhí cí)的意思:直接而坦率地辞谢或辞职。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
马相如(mǎ xiàng rú)的意思:形容人的才能出众,具有非凡的能力。
明光宫(míng guāng gōng)的意思:明亮的光芒照耀着宫殿,比喻美好的事物显露出来。
- 注释
- 夷门客:指代有侠义之风的人物。
侯嬴:战国时期魏国的大侠。
京兆:古代对长安的别称。
倚天长剑:象征威武和权力。
崆峒:地名,与剑术相关。
联翩走马:骑马频繁往来。
万事空:一切都不再重要。
宾客不复通:不再接待宾客。
簪笏:古代官员的冠饰和手板,象征官职。
明光宫:汉代宫殿。
男儿名重太山身如叶:形容名声大但生命脆弱。
手犯龙鳞:触犯权威。
马相如:西汉文学家,以直言敢谏著称。
谏猎:劝谏帝王不要过度狩猎。
- 翻译
- 你可曾见过夷门有位像侯嬴那样的侠士,在白天人潮中公然杀人。
在京兆府他名声显赫,但无人敢抓捕,他倚仗宝剑在崆峒山上独步。
他广泛结交多位权贵,策马奔腾,骏马如龙。
仰天大笑间,世间万事皆空,家中宾客不再往来。
他从明光宫起步,官运亨通。
哎,男子汉的名声重于泰山,但生命却脆弱如叶,即使触怒龙颜,内心也不畏惧。
他一生好色,却如司马相如般直言劝谏,反对打猎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫侯嬴的豪侠形象,他在夷门之地以高风亮节闻名,即使在白天杀人于红尘之中,京城的权贵也不敢轻易抓捕。他倚仗着一把长剑,游走于名士之间,骑马驰骋,豪情万丈。面对生死,他笑对一切,与朋友交往深厚,但又淡泊名利,不再与宾客往来。他出身贫寒,却凭借才智在明光宫任职,显示出非凡的才华。
诗人晁冲之通过侯嬴的故事,表达了对这位壮志男儿的敬佩,同时也揭示了人生如叶轻,名节重泰山的主题。侯嬴敢于挑战权威,直言劝谏,即使面对帝王的龙颜也无所畏惧,这正是诗人所推崇的男儿气概。整首诗语言简练,形象生动,展现了北宋时期文人对英雄人物的崇尚和对人生的独特理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送下洋客
积木连樯杳,烟涛绝域均。
星河插天秤,日月转波轮。
地坼炎洲迥,山横昧谷邻。
岩鸡半夜晓,海树隔年春。
玳瑁沙笼蜃,珊瑚窟聚滨。
风帆摇鲎媚,霜杼响鲛人。
五色翻鲸浪,三花渡鹤津。
乡心看斗近,旅梦怯潮频。
灯远明南极,舟移按北辰。
刀书藩俗古,行说上皇民。
断弦曲
晨听焦桐声,夜闻断弦音。
阿女有父资,家学在一琴。
生书五经石,死给十吏札。
阿女有父能,八分乃遗法。
司徒坐上叹,胡雏别时哭。
阿女有父情,情钟为谁笃。
有书何必教,有女翻为辱。
君看荀爽女,一死万事足。