- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
残菊(cán jú)的意思:指在秋天将至时,菊花开始凋谢,只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。
的的(de dí)的意思:形容事物非常明显或者非常确切。
繁霜(fán shuāng)的意思:指寒冷的冬天,冰雪覆盖的景象。也用来比喻事物繁盛或繁华之后的凋零。
纷郁(fēn yù)的意思:形容事物繁杂、纷繁复杂的样子。
寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。
华滋(huá zī)的意思:形容文采华丽、富有滋味。
怀袖(huái xiù)的意思:指隐藏才华或者藏匿心思,不轻易表露出来。
空园(kōng yuán)的意思:空无一人的花园,比喻事物冷落无人。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
傥使(tǎng shǐ)的意思:指临时指派人员担任某项工作的情况。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。
盈掬(yíng jū)的意思:形容容器装满了水或其他液体。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
照灼(zhào zhuó)的意思:形容光线明亮炽热,照射得人感到痛苦。
- 注释
- 秋尽:秋天结束。
北风:从北方吹来的风。
律移:季节变换。
寒气肃:寒冷的气氛变得严厉。
淅沥:形容雨声。
繁霜:厚重的霜冻。
离披:分散的样子。
残菊:凋谢的菊花。
华滋:花朵鲜艳滋润。
照灼:光彩照人。
幽气:深沉的香气。
纷郁:浓郁繁复。
的的:鲜明的样子。
冒:覆盖。
空园:空旷的园子。
萋萋:草木茂盛的样子。
被:覆盖。
幽谷:幽静的山谷。
骚人:诗人,此处特指忧愁的文人。
遗咏:遗留下的诗歌。
陶令:陶渊明,东晋诗人。
盈掬:满手捧着。
傥使:倘若,假使。
怀袖中:衣袖里。
犹堪:还能够。
袭馀馥:残留的香气。
- 翻译
- 秋天结束北风离去,季节更替寒气变得凛冽。
细雨伴随浓重霜降,凋零的菊花四处散落。
鲜艳的花瓣仍耀眼,幽幽香气蕴含着浓厚。
明亮地覆盖着空旷的园子,茂盛地铺满了幽静的山谷。
诗人遗留下的吟诵,陶渊明也曾满怀捧起。
倘若在衣袖之中,还能够留存余香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋到来、寒风凛冽的景象。"秋尽北风去,律移寒气肃"写出了季节更迭和天气转冷的氛围,其中“律”字使用得当,既指代时间的概念,也暗示着自然界在严冬来临前的有序变化。
接下来的两句"淅沥降繁霜,离披委残菊"生动地表现了霜花纷飞的景象,以及秋风中残留的菊花被霜覆盖的孤独和凄凉。诗人通过对自然界细腻描写,表达了一种萧瑟与哀愁的情感。
"华滋尚照灼,幽气含纷郁"则是对深秋时分的光线与氛围的描绘,透露出一种淡远而又略带忧郁的情怀。这里的“华滋”指的是树木的叶子依旧保持着最后的荣耀,而“幽气含纷郁”则是对环境中那种难以言说的、沉郁的氛围的捕捉。
"的的冒空园,萋萋被幽谷"这两句诗写出了秋风中的树木摇曳,以及山谷间草木凄凉的景象。这里通过对声音和形态的描绘,强化了诗人对自然界深处变化的感受。
最后两句"骚人有遗咏,陶令曾盈掬。傥使怀袖中,犹堪袭馀馥"表达了诗人对于古代文人骚宾王、陶渊明等人的怀念之情,以及对他们作品的珍视。这不仅是对文学传统的尊崇,也是诗人内心世界的一种寄托。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然景象,展现了一个深秋时节的沉思与哀愁。诗人的笔触既有对自然界的观察,也蕴含着对文学传统的敬仰,以及个人的情怀寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄伯厚入广
五行在天地,惟水明且清。
如何南中泉,乃独以贪名。
水号黑与弱,淖汩称浊泾。
彼皆有其实,所以得此声。
山川日秀发,九疑罗翠屏。
扶舆产清淑,丹砂银石英。
有泉出其间,泠然堪濯缨。
政坐贪夫累,土炭涴玉冰。
桓山以魋故,至今人羞称。
柳子愚其溪,百世相因仍。
有如此白水,好贪岂其情。
我欲招夷齐,稷之南山汀。
一洗万古贪,涌雪归东溟。
夫君素洁己,赠以贪泉铭。
念奴娇·其一
素肌莹净,隔鲛绡贴衬,猩红妆束。
火伞飞空熔不透,一块玲珑冰玉。
破暑当筵,褪衣剥带,微露真珠肉。
中心些子,向人何大焦缩。
应恨旧日杨妃,尘埃走遍,向南闽西蜀。
困入筠笼消黯搅,香色精神愁蹙。
赖有君谟,为传家谱,不弃青黄绿。
到头甜口,是人都要圜熟。