小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公》
《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公》全文
唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[歌]韵

两地交通布政和,上台深喜使星过。

欢留白日千钟酒,调入青云一曲歌。

柳翠添微雨重,腊梅香绽细枝多。

平津万一言卑散,莫忘高松寄女萝

(0)
拼音版原文全文
fèngshèxiānggōngsòngdōngchuānzhī使shǐguī使shǐxiàhóuxiānggōng
táng / xuēféng

liǎngjiāotōngzhèngshàngtáishēn使shǐxīngguò
huānliúbáiqiānzhōngjiǔ

tiáoqīngyún
hánliǔcuìtiānwēizhòngméixiāngzhànzhīduō

píngjīnwànyánbēisànwànggāosōngluó

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

布政(bù zhèng)的意思:指掌握政权,担任官职,管理国家事务。

交通(jiāo tōng)的意思:形容交通繁忙,车辆如龙,人群如水。

腊梅(là méi)的意思:形容人或事物在逆境中坚强不屈,具有顽强的生命力。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

留白(liú bái)的意思:指在书画或文章中有意保留空白,不填满一片,以达到审美或表达意境的目的。

柳翠(liǔ cuì)的意思:形容柳树绿叶的颜色鲜艳美丽。

梅香(méi xiāng)的意思:指梅花的香气,比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。

女萝(nǚ luó)的意思:女萝是指女子的美貌和聪明才智。

平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。

千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

上台(shàng tái)的意思:登上舞台或讲台,开始表演或演讲。

使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。

万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

翻译
两地间的交通繁忙活跃,官员们高兴地迎接重要使者到来。
他们热情款待,白天畅饮千杯美酒,还唱起高亢的歌曲庆祝。
寒冷的柳树因微雨更显翠绿,腊梅在细枝上热烈绽放。
如果在平日闲聊中提及高人逸事,别忘了将这些珍贵记忆寄托给高耸的松树。
注释
交通:指代两地间的交通活动。
布政:管理政务。
深喜:非常高兴。
使星:重要的使者。
欢留:欢快地挽留。
白日:白天。
千钟酒:海量饮酒。
调入:融入。
寒柳:在寒冷中的柳树。
翠添:增添翠绿。
微雨重:微雨使得翠色更浓。
腊梅:冬季开花的梅花。
平津:平日闲暇时光。
万一:万一有。
言卑散:闲聊中提及。
女萝:寄生植物,常用来象征依附或忠诚。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛逢的作品,奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公。诗中描绘了一场欢快的送别宴会,以及对友人的深情寄托。

"两地交通布政和,上台深喜使星过。" 这两句表达了对通信畅通、国事安稳的喜悦之情,"上台"指官府或高位,"使星"则是古代传递信息的信使,这里象征着官方消息的快速传递。

"欢留白日千钟酒,调入青云一曲歌。" 这两句描写了宴会上的欢乐气氛,主人对客人的挽留之情,以及在宴席上高声歌唱的情景。

"寒柳翠添微雨重,腊梅香绽细枝多。" 这两句则是对自然景色的描写,春天的柳树因细雨而更加翠绿,腊梅也在细小的枝头上绽放着淡雅的花香,营造出一个生机勃勃的春日景象。

"平津万一言卑散,莫忘高松寄女萝。" 这两句表达了诗人对友人的深厚情谊和期望对方不要忘记这份情谊。在这里,“平津”可能指的是某个地点或是泛指平坦的渡口,“高松”则象征着坚固和长久,而“女萝”是一种草本植物,常用来比喻女性温婉,这里可能代表诗人对友人的情感寄托。

整首诗通过对宴会、自然景色的描绘,以及对友情的深情表达,展现了诗人丰富的情感和对美好事物的细腻观察。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

挽清道人联

记同松筠庵,公车上书,朝市忽移,高节著江南,既遁世自无闷;

那堪春申江,岁时把酒,蕨薇采尽,书名满天下,已不朽复何求。

(0)

挽彭玉麟联

收吴楚六千里肃清江路之功,水师创立书生手;

开国家三百年驰骋名扬之局,亮节能邀圣主知。

(0)

芥子园门联

二柳当门,家计逊陶潜之半;

双桃钥户,人谋虑方朔之三。

(0)

钟离祖师殿联

一朝弃甲成仙,不用偏裨传两晋;

万劫衔杯乐圣,聊将散汉著三唐。

(0)

杨泰海父母百龄冥寿联

有子作经师,九京含笑;焚香追寿考,百岁如新。

(0)

福州新馆联

同人于门,群贤毕至;适子之馆,吉事有祥。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7