- 翻译
- 苍茫的中条山,它的形状极为奇特险峻。
我想要涉足那山崖,用黄河的水来洗脚。
- 注释
- 苍苍:形容山色深青或茂盛的样子。
中条山:古代山脉名,在今山西南部。
厥形:它的形状。
极奇磈:非常奇特且险峻。
涉:涉足,进入。
濯足:洗脚,比喻洗涤心灵或放松。
黄河水:中国的母亲河,象征着壮丽和历史。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山川景象。"苍苍中条山,厥形极奇磈"一句,以"苍苍"二字形容山之苍翠,表明山色深远而又显得神秘莫测;"厥形"指的是山的形状,"极奇磈"则突出了山势的险峻和独特。整句通过对比和夸张的手法,传递出诗人面对壮丽自然景观时的心理感受。
"我欲涉其崖,濯足黄河水"一句,则表达了诗人强烈的探险欲望。"我欲涉其崖"直抒胸臆,展现出诗人不畏艰难、勇于攀登的冒险精神;"濯足黄河水"则是在想象中已经实现了这种愿望,通过亲身感受那奔腾不息的黄河之水,以此来证实自己的探索行为。这里的"濯足"一词,不仅是对自然景观的一种身体接触,更蕴含着一种精神上的洗礼。
总体而言,这首诗通过对山川壮丽景象的描绘,表达了诗人对于自然美景的向往和探索欲望,以及在面对宏大自然时所产生的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗(三首)
后皇有嘉树,受命生南国。
谬承雨露恩,结根非一日。
如何游闲子,攀条摘其实。
一摘已自伤,况乃再三摘。
清霜凋绿叶,荣枯良未测。
¤
拟古(四首)
薄游上东门,南望青山阿。
松柏郁苍苍,绝顶亦嵯峨。
中有避世者,存身养元和。
我欲求其人,年岁空蹉跎。
驱车寻归路,延目望三河。
古来节侠士,孤坟蔽蓬科。
杀身不成仁,倏如飞鸟过。
宛转采芝曲,令人生叹嗟。
¤
由竹溪至梅蹊书赠莫云樵
出门怀清旷,入舟苦炎炽。
皇天从人欲,飞雨飒然至。
风吹波上寒,凄其感秋气。
暝投山僧眠,复得清净地。
舟人候明发,徒侣不得迟。
溯流多枉渚,篙楫颇告瘁。
虽微三巴险,事与五盘异。
闻昔天目顶,灵物久潜掞。
一朝赴大壑,怒折崖谷碎。
回头顾其儿,首尾屡相值。
至今此溪水,斗折七十二。
世远众喧传,茫昧竟谁识。
但欣秋涛壮,水物俱得志。
我何惮行役,沿洄领佳致。
鸥凫泛澹滥,蒲柳蔚苍翠。
人烟乱余集,茅屋若棋置。
之子住河漘,相望劳梦寐。
每怨川无梁,握手今可跂。
忆昨访我初,茅斋夜深闭。
扣门满衣雪,僵立不得跪。
移灯具鸡黍,浊酒寒不醉。
同来郑广文,清瘦凛欲睡。
绝胜王猷戆,返棹何太易。
兹行冒暑雨,古礼尚报施。
逝将舣轻桡,待子思共济。
散发乘长流,垂竿钓清泚。
虚舟纵超越,万里谁能系。
恐此未易期,临川一长喟。
《由竹溪至梅蹊书赠莫云樵》【明·张羽】出门怀清旷,入舟苦炎炽。皇天从人欲,飞雨飒然至。风吹波上寒,凄其感秋气。暝投山僧眠,复得清净地。舟人候明发,徒侣不得迟。溯流多枉渚,篙楫颇告瘁。虽微三巴险,事与五盘异。闻昔天目顶,灵物久潜掞。一朝赴大壑,怒折崖谷碎。回头顾其儿,首尾屡相值。至今此溪水,斗折七十二。世远众喧传,茫昧竟谁识。但欣秋涛壮,水物俱得志。我何惮行役,沿洄领佳致。鸥凫泛澹滥,蒲柳蔚苍翠。人烟乱余集,茅屋若棋置。之子住河漘,相望劳梦寐。每怨川无梁,握手今可跂。忆昨访我初,茅斋夜深闭。扣门满衣雪,僵立不得跪。移灯具鸡黍,浊酒寒不醉。同来郑广文,清瘦凛欲睡。绝胜王猷戆,返棹何太易。兹行冒暑雨,古礼尚报施。逝将舣轻桡,待子思共济。散发乘长流,垂竿钓清泚。虚舟纵超越,万里谁能系。恐此未易期,临川一长喟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91067c696e56cfc0647.html
续怀友(五首。并序)
藩翰屈长才,蹉跎事文笔。
宾筵罢醇醲,容台淹下秩。
高门去复醉,孤帆望中疾。
少别岁已华,思君无终日。
¤