《寄朱阚二山人》全文
- 翻译
- 我将一生束缚在这朝章中，眼看着东边的道路却无法前往。
在历阳的老朋友现在应该很少了，我更怀念起邻居那对年迈的夫妇。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的作品，名为《寄朱阚二山人》。从诗中可以感受到诗人的怀旧之情和对远方友人的深厚情谊。
“为个朝章束此身”，这里的“朝章”指的是朝服，即官员上朝时所穿的正式服装。“束此身”则意味着整顿衣冠，以示对某种身份或仪式的尊重。诗人通过这句话表达了自己对于过去生活状态的怀念，以及对于未来可能的变迁保持警觉的心态。
“眼看东路去无因”，诗人的目光投向东方，象征着往事的回忆和对未来的期许。“东路”在这里可以理解为时间的流逝或者生活的道路，而“无因”则表达了一种无奈和失望，可能是因为某些事情没有发生，或者某些希望无法实现。
“历阳旧客今应少”，历阳是一个地名，这里指的是诗人曾经居住过的地方。“旧客”指的是过去的朋友或熟人，而“今应少”则表达了诗人对于现实中友情淡漠或者朋友离散的感慨。
“转忆邻家二老人”，这里的“转忆”是转而回想，“邻家”指的是邻里，即周围的居民，而“二老人”则特指诗人心中的某两位年长者。这种提法给人以亲切和温馨之感，显示了诗人对于简单生活和人际关系的向往。
总体来看，这首诗通过对过去生活的回忆和对未来不确定性的担忧，表达了诗人对于友情和时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢