小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题秘书王迪城北池亭》
《题秘书王迪城北池亭》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[侵]韵

子乔魏阙明主衣簪

从宦辞人事,同尘即道心。

还追大隐迹,寄此凤城阴。

昨夜新烟雨,池台清且深。

伏泉粉壁迸笋出花林。

晚沐常多暇,春醪时独斟。

西南汉宫月,复对绿窗琴。

(0)
拼音版原文全文
shūwángchéngběichítíng
táng / qián

qiáoláiwèiquēmíngzhǔzān
cónghuànrénshìtóngchéndàoxīn

háizhuīyǐnfèngchéngyīn
zuóxīnyānchítáiqīngqiěshēn

quántōngfěnbèngsǔnchūhuālín
wǎnchángduōxiáchūnláoshízhēn

西nánhàngōngyuèduì绿chuāngqín

诗文中出现的词语含义

迸笋(bèng sǔn)的意思:形容事物迅速发展、蓬勃生长的样子。

池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。

春醪(chūn láo)的意思:春天的酒,指春天的美酒。

辞人(cí rén)的意思:指离职、辞去工作或离开某个集体。

从宦(cóng huàn)的意思:指离开官场,告别官员身份。

大隐(dà yǐn)的意思:指逃避世俗纷扰,隐居山林或深山老林中的意思。

粉壁(fěn bì)的意思:指墙壁上涂有白色粉饰的装饰,比喻虚有其表、华而不实。

凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。

伏泉(fú quán)的意思:指水流在地下被阻塞,积聚成泉。

宫月(gōng yuè)的意思:指皇宫中的月亮,比喻美好的事物或美好的时光。

汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

南汉(nán hàn)的意思:指南方的汉地,泛指南方。

人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。

同尘(tóng chén)的意思:与尘土同在,指人和物处于同一尘埃中,意味着相同的境遇或同样的命运。

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

衣簪(yī zān)的意思:指人的衣带或簪子,表示人与人之间的感情。

隐迹(yǐn jì)的意思:隐藏自己的行踪,不让人发现

子乔(zǐ qiáo)的意思:指父母离异后,子女分别依附在不同的父母身边,形容家庭破裂,子女分离的情况。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
子乔来到朝廷官署,英明君主赐予他官服和簪子。
他辞去俗世职务,融入尘世也是修行之道。
追求大隐士的生活痕迹,在这京城中寄托心灵。
昨晚的新雨过后,池塘亭台显得清新而深远。
泉水穿过粉墙,竹笋从花丛中冒出。
傍晚沐浴后常常有空闲,独自品饮春酒。
对着西南方向汉宫的月色,伴着绿色窗户下的琴声。
注释
子乔:人名。
魏阙:朝廷官署。
明主:英明的君主。
赐:给予。
辞人事:辞去世俗事务。
道心:修行之心。
大隐迹:大隐士的生活方式。
凤城:京城。
新烟雨:新雨。
池台:池塘亭台。
伏泉:隐藏的泉水。
粉壁:白色墙壁。
迸笋:竹笋破土而出。
花林:花丛。
晚沐:傍晚洗浴。
暇:空闲。
春醪:春酒。
独斟:独自饮酒。
汉宫月:汉宫方向的月亮。
绿窗琴:绿色窗户下的琴声。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一处幽静的自然环境中的闲适生活。开篇“子乔来魏阙,明主赐衣簪”两句,通过历史上的典故,表达了君王对才子的赏识和礼遇。“从宦辞人事,同尘即道心”则是诗人表达自己远离世俗纷争,归向自然、寻求内心平静的愿望。

“还追大隐迹,寄此凤城阴”一句,诗人似乎在追忆那些隐逸之士,并将自己的生活寄托于凤城这样的地方。接着,“昨夜新烟雨,池台清且深”描绘了一幅雨后景象,水光潋滟,环境清幽而又深邃。

“伏泉通粉壁,迸笋出花林”两句,则是对自然景观的细腻描写,泉水从石壁中流淌,竹笋自花林中探出。这些生动的画面展示了诗人对大自然的深切感受和热爱。

“晚沐常多暇,春醪时独斟”表达了诗人的闲适生活,他在清晨经常有充裕的时间沐浴,而在春天的时候,则独自享用美酒。这种悠然自得的情景,让人感到一种超脱世俗的宁静与满足。

最后,“西南汉宫月,复对绿窗琴”一句,是诗人在赏月之际,又一次地面对着绿窗前的琴,似乎是在用琴声来回应那西南汉宫中的明月。这不仅是对景色的描绘,也是对内心世界的抒发。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,以及对闲适生活状态的描述,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活理念。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

有感·其二

东方岁岁版图增,海晏河清却未曾。

郑国萑苻时窃起,周家猃狁正凭陵。

商量急把妖氛扫,次第徐将坠典兴。

今日临民贵清静,盖公一语可铭膺。

(0)

杂诗

犬吠出深巷,鸡鸣上树木。

月黑四无人,胡尘眯人目。

顷者五诸侯,兵败于函谷。

苏君无相权,赂秦地遂蹙。

遗民念旧主,千家齐夜哭。

男儿重意气,大雠须报复。

专诸善烹鱼,要离能击筑。

嬴政非王僚,成败恐难卜。

子房游下邳,白龙改鱼服。

桥边受异书,人前不敢读。

于留遇真龙,运筹得秦鹿。

英雄灭虎狼,万姓受其福。

当其未遇时,亡命亦雌伏。

古来非常人,厄穷天使独。

(0)

客中述怀二首·其二

城东有老僧,怜我厌兵革。

投诗说六如,劝作空门客。

我感老僧心,未忍弃巾帻。

往往访兰若,谈禅忘日夕。

路熟不厌行,事惯遂成癖。

啖饭饱伊蒲,听经伴顽石。

渐觉俗念灰,何但乡愁释!

会心在不遥,木樨香处索。

(0)

泉州杂诗六首·其二

胜代遗民岛,金门与厦门。

熊罴今戍卒,虫鹤昔冤魂。

镇海楼船壮,临江鼓角喧。

狂澜从此息,颇、牧在边藩。

(0)

梦游白云池·其一

笑笑江流漫不支,东风无复击壤时。

练空我欲飞云去,洗耳青天白玉池。

(0)

有怀

一榻初开俯碧浔,溪流曾似野情深。

鸿飞沧海三秋影,人阻白云万里心。

酒泛壶觞堪遣兴,琴停几案少知音。

几回独倚栏杆望,为解愁怀强一吟。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7