树影临山动,禽飞入汉轻。
- 诗文中出现的词语含义
-
残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。
池沼(chí zhǎo)的意思:池沼指的是湖泊和沼泽地,也用来比喻境地险恶、困难重重的处境。
初景(chū jǐng)的意思:初次看到的景象或者刚开始的景色。
浮麦(fú mài)的意思:指事物浮动不稳定,易受外界影响。
和光(hé guāng)的意思:和光指和谐共处,互相友好。
将御(jiāng yù)的意思:指掌握、驾驭、管理。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。
麦气(mài qì)的意思:指耐不住寂寞,急于离去的心情。
全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
炎帝(yán dì)的意思:炎帝是中国古代传说中的人物,也是中华民族的始祖之一。成语“炎帝”的基本含义是指中国古代帝王的代称,也可以用来形容君主或领导者的威严和权威。
御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。
御节(yù jié)的意思:守卫节日,尊重规矩。
早夏(zǎo xià)的意思:指夏季初早期的时间,也可指早春。
中情(zhōng qíng)的意思:指掌握、了解事物的真正情况和内情。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
朱明(zhū míng)的意思:形容光明照耀、明亮夺目。
- 注释
- 宜:适宜。
禁城:皇宫。
祝融:古代神话中的火神。
御节:节令之神。
炎帝:传说中的农业和医药之神。
朱明:火红明亮。
残花:凋谢的花朵。
御苑:皇家花园。
浮麦气:麦田的气息。
发荷英:荷花开始绽放。
汉:银河。
尧禹:古代贤君。
全胜:更胜一筹。
谷中情:山谷隐居的生活。
- 翻译
- 初夏时节景色宜人,和煦阳光照耀皇宫。
祝融神掌管节令,炎帝开启火红的光明。
夕阳下,花瓣凋零,微风吹过皇家园林带来清凉。
田野上麦浪起伏,池塘中荷花含苞待放。
树影在山间摇曳,鸟儿在天空中飞翔轻盈。
有幸沐浴在尧舜般的教化下,胜过山谷间的隐居生活。
- 鉴赏
这是一首描绘早夏景色的诗,充满了对美好时光的赞美和对古圣帝王化育万物之德的颂扬。诗人巧妙地运用自然景象与神话传说相结合,营造出一派生机勃勃、祥和宜人的夏日风光。
"早夏宜初景,和光起禁城",开篇即以“早夏”为背景,描绘出一片宜人的初夏景色,并特别指出了“和光”从皇宫中升腾而起,这里的“禁城”暗示了帝都的繁华与庄严。
"祝融将御节,炎帝启朱明"则是诗人引入神话元素,将自然现象与古代传说相结合。祝融和炎帝都是中国古代火神的称谓,这里用来指代太阳,表达了夏日阳光的炽热。
"日送残花晚,风过御苑清"中,“日送残花”表现出时间流逝与生命消长的意境,而“风过御苑清”则是对皇家园囿中和煦微风的描绘,透露出一种宁静而又不失清新的氛围。
接下来的"郊原浮麦气,池沼发荷英"更是生动地展现了夏日田野与水域的景象。麦子成熟时的香气和荷花初放的美丽,共同构建了一幅丰富多彩的早夏画卷。
"树影临山动,禽飞入汉轻"则是对自然界中树木与飞鸟活动的细腻描写。诗人通过“树影”、“禽飞”,捕捉到了夏日景物的生动性和流动感。
最后,“幸逢尧禹化,全胜谷中情”表达了诗人对古圣帝王如尧、禹等能顺应自然之道而化育万物的赞美,以及对这种理想状态下的满足与喜悦。"谷中情"则是指那种在大自然中获得的心灵满足和情感体验。
总体来看,这首诗以其清新隽永的笔触,勾勒出一个夏日的美好图景,同时也寄寓了诗人对自然、历史与理想状态的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家妇
村南村北麦欲枯,桑麻阴阴满路隅。
炊黍田头行饷夫,饼炉未熟儿呱呱。
鸭头长袜短布襦,平生未识铅与朱。
弹筝不用如罗敷,怀金不愿逢秋胡。
眼前富贵何足娱,一身饱煖自有馀。
茅檐笑语寒灯孤,夜舂晓织奉舅姑。
送亲戚钱尉入国
正是朔风吹雪初,行縢结束问征途。
不能刺刺对婢子,已是昂昂真丈夫。
常惠旧曾随属国,乌孙今亦病匈奴。
不知汉节归何日,准拟殷勤说汴都。
- 诗词赏析