小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送僧贞实归杭州天竺》
《送僧贞实归杭州天竺》全文
唐 / 姚合   形式: 七言律诗  押[阳]韵

石桥寺里最清凉,闻说茆庵寄上方

林外猿声连院磬,月中潮色到禅床

他生我身何在,此世唯师性亦忘。

九陌相逢千里别,青山重叠苍苍

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngzhēnshíguīhángzhōutiānzhú
táng / yáo

shíqiáozuìqīngliángwénshuōmáoānshàngfāng
línwàiyuánshēngliányuànqìng

yuèzhōngcháodàochánchuáng
shēngniànshēnzàishìwéishīxìngwàng

jiǔxiāngféngqiānbiéqīngshānzhòngdiéshùcāngcāng

诗文中出现的词语含义

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

石桥(shí qiáo)的意思:指结实、坚固的桥梁

他生(tā shēng)的意思:指一个人的性格、气质、品行等在某方面表现得非常突出或特别。

闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻

我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

中潮(zhōng cháo)的意思:指事物处于兴盛发展的阶段,如潮水正中流而上。

千里别(qiān lǐ bié)的意思:指长距离分别或离别,表示离别的距离很远。

翻译
石桥寺里真是凉爽,听说茅草小屋坐落在高处。
山林外的猿猴叫声连着寺庙的钟声,月光下的潮汐之色映照在僧人的禅床上。
来世还能记得我身在何处?这一世只愿师性都已遗忘。
在繁华的都市中相遇又分别,只留下青山重重,树木苍翠依旧。
注释
石桥寺里:指一个清凉宁静的寺庙。
茆庵:用茅草搭建的小屋,常指隐居修行的地方。
上方:高处,这里指寺庙的高处。
林外:寺庙周围的森林。
院磬:寺庙里的钟声。
禅床:僧人打坐修行的床铺。
他生:来世。
此世:现在这一世。
性亦忘:忘却世俗之情。
九陌:泛指京城的街道。
相逢:相遇。
千里别:千里之遥的分别。
青山重叠:层层叠叠的青山。
树苍苍:树木茂盛,颜色深绿。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的禅意境界。"石桥寺里最清凉",设定了一个宁静清幽的环境,"闻说茆庵寄上方"则透露出了诗人对远方僧侣生活的关心与向往。

"林外猿声连院磬"一句,以猿猴啼叫的声音来描绘寺院周围的自然环境,"月中潮色到禅床"则是夜深时分,月光洒在僧人的坐卧之处,营造出一种宁静致远的氛围。

"他生念我身何在"这句表达了诗人对于远方友人的思念和关切,而"此世唯师性亦忘"则透露出诗人对世俗纷争的超脱与淡然,似乎只有禅宗的修行才能让心灵得到真正的解脱。

最后两句"九陌相逢千里别,青山重叠树苍苍"描绘了朋友分别后各自云游四海的情景,以及自然山川之间的深远与连绵。整首诗通过对自然和禅意的描写,展现了一种超越尘世、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

发中桥二首

湿轿乘凉入,斜灯借路明。
柳欹元不倒,桥阔自多惊。
宿溜停残滴,朝曦放快晴。
溪流太无赖,不作一声声。

(0)

发乌山入漂水县中山驿

雨脚依山见,风头触树回。
泥深行不去,轿兀睡还来。
栩栩情微适,喧喧眼竟开。
梦残那可续,续得转悠哉。

(0)

翻破箧,得张钦夫唱和诗

年年不是不吟诗,吟得诗成寄阿谁。
留取朱弦不须断,只将瑶匣锁蛛丝。

(0)

感秋二首

今岁五十二,岂为年少人。
荷凉欣暑退,蝉苦怨秋新。
澹虑翻成感,雕诗不著尘。
小儿知得句,频掉小乌巾。

(0)

庚子正月五日晓过大皋渡二首

雾外江山看不真,只凭鸡犬认前村。
渡船满板霜如雪,印我青鞋第一痕。

(0)

龚令国英约小集感冷暴下皈卧感而赋焉

客里何烦病,春余不谓寒。
并来无计柰,那得有怀宽。
憎药犹须强,耽书更暇看。
两亲问消息,敢道不平安。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7