《马仆射谣》全文
- 翻译
- 寺庙的钟声响起，
- 注释
- 斋钟：寺庙里用餐或集会时敲响的钟。
动：响起。
和尚：指寺庙中的僧侣，这里特指住持或高僧。
上堂：指住持和尚登上法堂为僧众讲经说法。
- 鉴赏
这首诗简洁而富有意味，通过对比斋钟和和尚的动静状态，揭示了一种超脱世俗、淡泊明志的生活态度。"斋钟动也"表面上是寺庙中用以召集僧众的法器鸣响，但在这里它象征着时间的流逝和内心的觉醒；"和尚不上堂"则显示了这位和尚对常规仪式的超然与自主，可能是在进行个人修炼或是选择了一种更为深入的禅修方式。整体而言，这两句诗既描绘了一幅宁静致远的寺庙生活图景，也隐含着一种对传统宗教形式的反思和个人精神追求的表达。这首诗通过对斋钟声响与和尚行动选择的刻画，展现了一个超脱世俗纷扰、寻求心灵清净的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢