苍璧与黄琮,初非俗所贵。
- 诗文中出现的词语含义
-
卜祝(bǔ zhù)的意思:卜祝意为预测吉凶并祈求祝福。通常用于表示祈求好运、吉祥或预祝成功。
粲然(càn rán)的意思:形容光彩照人、美丽动人。
藏名(cáng míng)的意思:隐藏真实身份或名字
道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。
对越(duì yuè)的意思:相互对待、相互对策、相互制约
黄琮(huáng cóng)的意思:指人的品德高尚,为人忠诚正直,不贪图私利。
叫道(jiào dào)的意思:高声呼喊或叫喊
卖饼(mài bǐng)的意思:指以欺骗、骗取他人财物为目的的行为。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。王公(wáng gōng)的意思:指君主、贵族、高官显贵。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。
缫藉(sāo jiè)的意思:指修补、缝补衣物,也比喻修整文章或修饰言行。
自衒(zì xuàn)的意思:自我吹嘘,自夸自擂。
- 注释
- 苍璧:青色的璧玉。
黄琮:黄色的琮器。
俗所贵:寻常人所珍视。
粲然:光彩夺目。
荐缫藉:推荐丝绸般的精美。
越天地:匹配天地之尊贵。
卖饼儿:卖饼小贩。
衒:炫耀。
三家市:街头巷尾的市集。
持槃叫道边:捧着书卷叫卖。
愧:羞愧。
文章:文章学问。
卜祝:算命先生或祭祀祝祷。
儒戏:游戏的态度对待学问。
书成:作品完成。
名山:名山藏书之地。
千载事:流传千年的壮举。
- 翻译
- 青色的璧玉和黄色的琮器,并非寻常人所珍视。
它们光彩夺目,如同丝绸般精美,足以匹配天地之尊贵。
我岂能如卖饼小贩,炫耀于街头巷尾的市集。
捧着书卷在路边叫卖,即使卖出也感到羞愧。
写文章就像算命先生或祭祀祝祷,权贵们却以游戏的态度对待学问。
完成的作品藏于名山之中,这是流传千年的壮举。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓怀四首(其二)》。诗中,诗人以苍璧和黄琮为比喻,表达对高雅品质的追求。他强调这些珍贵之物并非寻常人所轻易看重,而是如同精美的丝绸一般,能够超越世俗,直抵天地。诗人自比不是靠卖饼维生的小贩,不会在市场中自我炫耀,暗示自己的志向不在庸俗功利。他将写作视为严肃之事,如同卜祝和儒者的职责,作品应被珍藏于名山之中,流传千载,体现了他对文学价值的崇高认知和对自己创作的期许。整首诗寓言深刻,语言含蓄,展现出诗人高尚的文学追求和人格操守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江蓠生幽渚
泽兰被荒径,孤芳岂自通。
幸逢瑶池旷,得与金芝丛。
朝承紫台露,夕润绿池风。
既美修嫭女,复悦繁华童。
夙昔玉霜满,旦暮翠条空。
叶飘储胥右,芳歇露寒东。纪化尚盈昃,俗志信?隆。
财殚交易绝,华落爱难终。
所惜改欢眄,岂恨逐征蓬。
愿回昭阳景,持照长门宫。
扬州慢.怀西樵司勋
记得逢君,前年三月,柳花飘落成堆。
看满城春色,十万旧楼台。
镇日里、词翻黄绢,诗裁白雪,名士衔杯。
况邮亭风月,撩人何必归哉。
无端驱马,返东山、路隔尘埃。
想十笏堂前,三桐树底,也自徘徊。
休说扬州梦觉,竹西畔、杜牧萦怀。
向司勋寄语,尚须骑鹤重来。
送入我门来.白沙
种柳为城,栽榆成巷,白沙翠竹人家。
门对江干,山色见些些。
却逢暮暮朝朝雨,恨不见、村村树树花。
地僻行人罕到,无数良田美宅,鸡犬桑麻。
今我才游,归路晚烟斜。
谁家蹀躞青骢骑,更几处、咿呀红漆车。