《入城》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残躯（cán qū）的意思：指身体残疾或虚弱的状态，也用来形容事物残缺不全或衰败的状态。
长休（cháng xiū）的意思：长时间的休息或休假
车辙（chē zhé）的意思：指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。
迟留（chí liú）的意思：迟延逗留，拖延不去。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
芒芒（máng máng）的意思：形容草木茂盛、繁多。
贸贸（mào mào）的意思：形容言谈轻率、不严肃。
亲交（qīn jiāo）的意思：亲近交往，友好相处
去日（qù rì）的意思：指过去的时光已逝，不再回来。
霜缟（shuāng gǎo）的意思：形容冬天寒冷，严寒无比。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
瓦沟（wǎ gōu）的意思：指瓦片之间的缝隙，也用来形容两个人之间的关系疏远。
握手（wò shǒu）的意思：两人用手相互握住，表示友好、合作、祝贺等。
小迟（xiǎo chí）的意思：指行动迟缓，做事不积极。
重裘（chóng qiú）的意思：形容穿着厚重的衣物。
- 注释
- 宿冻：夜晚的严寒。
车辙：车轮留下的痕迹。
晨霜：早晨的霜冻。
缟瓦沟：覆盖着霜的瓦片上的沟槽。
路长：道路漫长。
小驿：小型驿站。
风劲：强风。
重裘：厚重的皮衣。
贸贸：疲惫的样子。
残躯：疲惫的身体。
健：健康。
去日遒：剩下的日子紧迫。
亲交：亲朋好友。
握手：握手问候。
迟留：稍作停留。
- 翻译
- 夜晚的严寒使车辙都看不清，早晨的霜冻把瓦沟染白。
道路漫长，不宜频繁停靠在小驿站，强风穿透厚重的皮衣。
疲惫的身体勉强保持健康，剩下的日子紧迫而急促。
亲朋好友相见，欢喜地紧握双手，每到一处都稍作停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《入城》，描绘了冬日清晨进城的景象。首句“宿冻迷车辙”写出了夜晚的严寒使车轮印迹都被冻结，难以辨识，显示出天气的寒冷和道路的艰难。次句“晨霜缟瓦沟”进一步描绘了早晨霜降，连瓦檐的沟槽都覆盖着白霜，增添了冬日的冷寂。
“路长休小驿”暗示路途遥远，不宜频繁停歇，暗示行者旅途劳顿。“风劲透重裘”则写出寒风穿透厚重的衣物，形象地传达出刺骨的寒意。接下来，“贸贸残躯健”表达了诗人虽身体疲惫但意志坚定，决心继续前行。“芒芒去日遒”中的“芒芒”形容时间流逝，“遒”则有紧迫之意，暗示时光匆匆，时不我待。
最后两句“亲交喜握手，随处小迟留”描绘了诗人进城后与亲友相见的喜悦，以及在路途中与人短暂停留的温暖场景。整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了冬日行旅的艰辛与亲情友情的慰藉，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和个人坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
从军行
辽天惨无光，血雨洗碛草。
欲问汉家军，漠漠黄云老。
道傍新鬼牵人哭，自言家本邯郸族。
提携长剑东出阙，欲为君王镇荒服。
沙场日落寇兵至，吹面腥风平刮地。
前驱长蛇后封豕，捲起辽阳半江水。
将军欲奋鼓先死，旌旆频挥云不起。
可怜六郡良家子，抛却头颅作胡鬼。
不惜抛头作胡鬼，牧马南侵何日已。