- 拼音版原文全文
安 语 唐 /权 德 舆 岩 岩 五 岳 镇 方 舆 ,八 极 廓 清 氛 祲 除 。挥 金 得 谢 归 里 闾 ,象 床 角 枕 支 体 舒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八极(bā jí)的意思:指极端、极其。
方舆(fāng yú)的意思:指方向和位置。
氛祲(fēn jìn)的意思:形容氛围紧张、恐怖。
归里(guī lǐ)的意思:回到原来的地方或归属的范围内
挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。
角枕(jiǎo zhěn)的意思:指枕头的一种形状,像一个角。
廓清(kuò qīng)的意思:清除、澄清、整理
里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。
清氛(qīng fēn)的意思:
清明的云气或雾气。 南朝 宋 颜延之 《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼作》诗:“清氛霽 岳阳 ,曾暉薄澜澳。” 南朝 梁 沉约 《却东西门行》:“清氛掩行梦,忧原盪瀛渤。” 唐 柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》:“ 羲和 显耀乘清氛,赫炎溥畅融大钧。”
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
象床(xiàng chuáng)的意思:指人死后的棺材。
岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。
岳镇(yuè zhèn)的意思:指妻子掌握家庭大权,丈夫在家中地位低下。
支体(zhī tǐ)的意思:指事物的主要部分或核心。
- 翻译
- 巍峨的五岳稳稳地镇守着大地四方
广阔的天地间清除了所有的阴霾和不祥
- 鉴赏
此诗描绘了一位归隐之士的宁静生活图景,通过对自然美景与个人的安逸境况的细腻刻画,表达了诗人对于简单生活的向往和满足。
“岩岩五岳镇方舆”,以壮丽的山峰比喻大地的稳固,形象地展现了诗人心中理想之邦的宏伟景象。"八极廓清氛祲除"则进一步渲染出一片清新脱俗的境界,让读者感受到一种超然世外的净土。
“挥金得谢归里闾”透露出诗人辞官归隐的心境,"挥金"表明了他对物质财富不再执着,而"得谢"则是对过去生活的一种释怀。"归里闾"直白地表达了诗人回到家园的喜悦。
“象床角枕支体舒”则具体描绘了诗人的日常安逸,"象床"和"角枕"都是古代豪华家具的象征,这里的使用却反映出诗人对物质生活品质的追求。"支体舒"则是身体得到充分休息后的惬意状态。
整首诗通过景物描写和个人情感的抒发,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及在自然中寻得精神寄托的宁静心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢