小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏》
《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

我持玄圭与苍璧,以暗投人渠不识

城南穷巷佳人不索宾郎晏食

赤铜茗碗雨斑斑银粟光解破颜。

上有龙文棋局探囊赠君诺已宿。

此物已是元丰春,先皇圣功调玉烛

晁子胸中典礼平生自期莘与渭。

故用浇君磊隗胸,莫令鬓毛相似

曲几团蒲煮汤,煎成车声绕羊肠

鸡苏胡麻渴羌不应乱我官焙香。

肥如瓠壶鼻雷吼,幸君饮此勿饮酒

(0)
拼音版原文全文
xiǎotuánlóngbàntǐngzèngjiùbìngshīyòngqiányùnwèi
sòng / huángtíngjiān

chíxuánguīcāngàntóurénshí

chéngnánqióngxiàngyǒujiārénsuǒbīnlángchángyànshí

chìtóngmíngwǎnbānbānyínfānguāngjiěyán

shàngyǒulóngwénxiàtànnángzèngjūnnuò宿

shìyuánfēngchūnxiānhuángshènggōngtiáozhú

cháoxiōngzhōngkāidiǎnpíngshēngshēnwèi

yòngjiāojūnlěiwěixiōnglìngbìnmáoxuěxiāng

tuántīngzhǔtāngjiānchéngchēshēngràoyángcháng

liúqiāngyìngluànguānbèixiāng

féiléihǒuxìngjūnyǐnyǐnjiǔ

诗文中出现的词语含义

暗投(àn tóu)的意思:暗中投靠、秘密投敌

斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。

鼻雷(bí léi)的意思:指嗅觉灵敏,能够察觉到一些事物的迹象或危险的人。

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

宾郎(bīn láng)的意思:宾郎是指客人或宾客。它形容待客热情周到,周到地接待客人。

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

不索(bù suǒ)的意思:不主动索取,不主动要求。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

赤铜(chì tóng)的意思:指纯正的铜,也用来形容人品纯正、正直无私。

典礼(diǎn lǐ)的意思:指庄重隆重的仪式或仪式性的活动。

功调(gōng diào)的意思:指功劳和功绩的大小和排列次序。

瓠壶(hù hú)的意思:比喻人的心地善良,容易接纳别人。

光解(guāng jiě)的意思:彻底解决,完全解脱

胡麻(hú má)的意思:指琐碎烦杂的事情或麻烦事。

皇圣(huáng shèng)的意思:指皇帝的圣明和威严,也用来形容人的高尚品质和崇高地位。

鸡苏(jī sū)的意思:形容人或事物表面看起来很好,实际上却很糟糕。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

解破(jiě pò)的意思:解决问题或破解困难。

渴羌(kě qiāng)的意思:形容非常渴望,迫切希望。

磊隗(lěi wěi)的意思:形容山峦高耸、巍峨挺拔。

龙文(lóng wén)的意思:形容文字雄伟、磅礴,有极高的艺术价值。

诺已(nuò yǐ)的意思:答应、允诺。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

曲几(qǔ jǐ)的意思:形容数量不多,只有几个。

圣功(shèng gōng)的意思:指功绩卓著、功劳伟大,被人广泛赞扬和推崇的事迹或成就。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

探囊(tàn náng)的意思:探索自己的囊袋,意味着一无所获。形容自己一无所有或一无所得。

团蒲(tuán pú)的意思:形容人多聚集在一起,热闹非凡。

下棋(xià qí)的意思:指在棋盘上进行棋类游戏,也可比喻进行某种策略性的思考和决策。

先皇(xiān huáng)的意思:指已故的皇帝,尊称已去世的君主。

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

玄圭(xuán guī)的意思:指古代王室用来祭祀神灵的玉器。比喻重要的事物或庄严的场合。

晏食(yàn shí)的意思:指晚餐或晚饭。

羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。

银粟(yín sù)的意思:指珍贵的谷物,比喻珍贵的财物或才华。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

玉烛(yù zhú)的意思:形容人的美貌或事物的珍贵。

元丰(yuán fēng)的意思:指物质财富丰富,充实富裕。

赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上

煮汤(zhǔ tāng)的意思:指煮汤时加入了太多的水,使得汤变得淡而无味,比喻做事不得法,没有把握,没有达到预期效果。

自期(zì qī)的意思:自愿承担期限或责任

调玉烛(diào yù zhú)的意思:指用美好的言辞来称赞或赞美人的美丽容貌。

翻译
我手持黑色的圭和青色的璧,却在暗中赠予他人,他们无法辨识。
城南一条贫穷的小巷里有个美人,她不需宾客陪伴,常常独自用餐。
红色铜制茶碗上雨滴斑驳,银色的米粒反射出光芒,仿佛能破颜而笑。
碗上刻有龙纹,下有棋盘,我把这礼物送给你,承诺早已在心中。
这是元丰年间的春物,见证了先皇的圣明功绩,如同调和美酒的玉烛。
晁先生胸中有深邃的学识,他一生期待如莘莘学子般清澈如渭水。
所以我用它来洗涤你的烦忧,别让你的头发像白雪一样早白。
在弯曲的小几旁,围着蒲团,我们倾听煮水声,如车轮滚动在羊肠小道。
鸡苏和胡麻的香气留住口渴的人,但请不要打扰我官府的烘焙香韵。
茶如大壶,沸水如雷鸣,希望你喝下这杯,而不是酒。
注释
玄圭:黑色的玉器,象征权力。
苍璧:青色的玉璧,古代礼器。
暗投:秘密赠送。
佳人:美女。
宾郎:宾客,这里指情人。
银粟:银色的米粒。
龙文:龙形图案。
玉烛:比喻明亮的月亮或美好的生活。
晁子:对晁先生的尊称。
莘与渭:比喻贤良的学者。
磊隗胸:形容内心烦忧。
煎成车声:形容煮水声如车轮滚动。
官焙:官方的烘焙活动。
鼻雷吼:形容沸水翻滚的声音。
勿饮酒:劝诫不要饮酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,名为《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏》。诗中,诗人以玄圭和苍璧比喻珍贵之物,暗喻自己对友人的深情厚意。他提到城南佳人般的友人,生活简朴却品性高洁,暗示了友情的真挚。

诗人接着描绘了精致的茶具,如赤铜茗碗上的雨痕和银粟的光泽,以及龙纹棋局的图案,这些都是他要赠予友人的礼物,寓意深厚。他还提及这些物品来自元丰年间,象征着皇室的荣耀和历史的积淀。

诗人晁子胸怀大志,如同古代贤士期待辅佐君王,而赠茶之举则是希望朋友能借此振奋精神,避免因忧虑而过早白头。煮茶的场景温馨而富有诗意,鸡苏胡麻的香气与官家烘焙的香料形成对比,增添了趣味。

最后,诗人以夸张的手法形容茶水如壶鸣般醇厚,劝诫友人品尝此茶即可,不必再饮酒,表达了对友情的珍视和对友人健康的关心。

整首诗语言生动,情感真挚,通过赠茶这一日常小事,寄寓了深厚的友情和对友人的期许。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

九月九日与兰妹登高阁作

壶中有酒且同酬,共向西园忆旧游。

万事回看旦夕异,一身休为百年愁。

但寻黄菊簪青鬓,莫采茱萸怨素秋。

乐饮不须辞日暮,人生能得几登楼。

(0)

题壁·其一

花天酒地已成空,梦醒黄粱旅馆中。

旧日胭脂今日泪,两般颜色一般红。

(0)

久雨颇为农患诗以祷之

盗贼虽已远,有田无人耕。

夫子久官此,四顾难为情。

散赀给牛耔,俾各遂所生。

流亡渐以集,秧稻亦纵横。

丰登会有日,《击壤》歌承平。

奈何天隐痗,一雨不肯晴。

三农果何辜,今秋又无成。

我家劣得饱,念彼泪如倾。

作诗祷上帝,庶几鉴吾诚。

(0)

谢秦中亲族

秦中我故里,堕地未一归。

客岁夫奉命,出藩来西陲。

地方正苦战,蕃汉交相持。

疮痍苦不起,宁复顾家为。

今岁寄我书,属我板舆随。

乡音喜入耳,秦关望崔岿。

忆昔父谓我,吾土帝王畿。

泰华称天险,泾渭襟带之。

风俗本淳朴,犹有周公遗。

我今远嫁女,能来事真稀。

载念母与兄,今乃在京师。

岂无外家亲,风雨系所思。

跧伏已旬日,未敢使闻知。

昨有远兄弟,叩门立我墀。

我姑素钟爱,从不妇轻嗤。

我夫久益敬,如宾无愆仪。

我亦何所虑,我亦何所疑。

所虑有官守,所疑人讪讥。

回首顾阍者,人来善为解。

咫尺天涯隔,此身有所羁。

市上宁真虎,杯中宁真虺。

持躬稍不慎,噬脐悔何追。

愿保千金躯,勿为霜露欺。

不死会相见,瓜代以为期。

(0)

忆和城旧舍

一棹辞归又十霜,梦魂犹忆读书堂。

推窗遥指一江水,卷幔微闻千树香。

既往韶光何太促,未来人事觉犹长。

几回重说儿时事,误道他乡是故乡。

(0)

秋晓

残叶忽然尽,西风夜入关。

云无来去意,秋在渺冥间。

雨后村烟湿,林疏鸟语閒。

凭高如有悟,久立尚迟还。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7