《留题分宜前山吴隐士白云亭·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
长官（zhǎng guān）的意思：指担任高级职位的人，尤指军队中的上级领导。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
烹茗（pēng míng）的意思：泡茶、煮茶
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
扰民（rǎo mín）的意思：指某种行为或情况对周围的人造成了困扰或干扰。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
酌泉（zhuó quán）的意思：指喝泉水，比喻修身养性，追求高尚品德。
- 翻译
- 江面上的青山映照着山上的泉水，
我们在泉边煮茶，享受着白云间的宁静。
- 注释
- 江上：江面上。
青山：青翠的山峰。
山上泉：山上的泉水。
酌泉：斟酌泉水。
烹茗：煮茶。
白云间：云雾缭绕的地方。
长官：当地的官员。
不扰民：不打扰百姓。
无讼：没有争端或诉讼。
共喜：共同欢喜。
登临：登山游览。
一日闲：一天的闲暇时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。诗人站在江边，青山环绕，山上的泉水清澈甘甜。他取泉水烹煮香茗，品味之间仿佛置身于白云缭绕的仙境之中。诗人赞赏当地官员不扰民，使得百姓安宁，没有争端诉讼之事。这样的和谐景象让大家都感到欢喜，能有一日的闲暇时光共同欣赏这美景，实属难得。整首诗流露出诗人对自然与和谐社会的向往，以及对悠闲生活的惬意之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢