《菩萨蛮·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宫样（gōng yàng）的意思：形容建筑物或景色宏伟壮观，美丽如宫殿。
开新（kāi xīn）的意思：创新、开创新局面
美酒（měi jiǔ）的意思：指美味可口的酒，也用来比喻美好的事物。
年寿（nián shòu）的意思：指人的年纪和寿命。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
轻红（qīng hóng）的意思：形容脸色红润而轻盈的样子。
曲中（qǔ zhōng）的意思：指在一种困境或危险中，找到了出路或解决问题的方法。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
双脸（shuāng liǎn）的意思：指一个人表面上显示出一种面孔，但内心却有另一种真实的面孔。
学人（xué rén）的意思：指学习他人的优点，效法别人的行为和品质。
一朵（yī duǒ）的意思：指同类中的一朵，表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
- 翻译
- 盛开的莲花有九个花瓣，色彩鲜艳。轻盈的红色和淡雅的白色均匀地分布在花瓣上。一朵靠近华丽的大厅。
仿效宫中女子的妆容，观赏时倒满美酒，共同祝愿长寿千年。
歌声中赞美它，世间再无如此美丽的花。
- 注释
- 芳莲：盛开的莲花。
九蕊：九个花瓣。
新艳：鲜艳的新色彩。
轻红：轻盈的红色。
淡白：淡雅的白色。
匀双脸：均匀分布在花瓣上。
华堂：华丽的大厅。
学人：仿效。
宫样妆：宫中女子的妆容。
斟：倒满。
千年寿：长寿千年。
销得：值得。
曲中夸：歌声中的赞美。
世间无此花：世间再无如此花。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清雅的画面，以莲花为主题，展现了宋代文人对美好事物的赞美和对长寿的祝愿。"芳莲九蕊开新艳"，生动地刻画了莲花盛开的绚丽景象，九个花瓣鲜艳欲滴，象征着纯洁和吉祥。"轻红淡白匀双脸"，进一步描绘莲花花瓣的颜色，红白相间，如同佳人的双颊，细腻而娇嫩。
"一朵近华堂，学人宫样妆"，将莲花比作宫中女子的妆容，既表现了莲花的精致，又暗含了对宫廷生活的想象和向往。"看时斟美酒，共祝千年寿"，在欣赏这美丽的莲花的同时，人们举杯共饮，祝愿长寿，寓意深远。
最后两句"销得曲中夸，世间无此花"，表达了词人对这独一无二的莲花的赞美，认为它的美丽和罕见值得歌颂，超越了世间其他花卉。整首词语言优美，意境悠远，体现了晏殊词作的婉约与细腻。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
题鉴园图
事业欲安说，溪边柳成围。
当时叩门人，百过亦已衰。
此园在城东，地偏故自奇。
世俗便贵耳，浊醪争载窥。
那识赏寂寞，但闻簧与丝。
我向喜独游，扁舟弄涟漪。
拊槛一片云，钟山远平篱。
花竹不迎拒，鱼鸟无瑕疵。
岂惟客忘主，青溪吾所私。
中间共出处，就官淮之湄。
上瘠民力瘁，百无一设施。
鄂渚得再觌，征车方北驰。
归涂望楚氛，微服鹢退飞。
陵谷事已改，变迁到茅茨。
相逢忽揽卷，不收十年悲。
郑记似柳州，平淡乃过之。
夙忝文字饮，可能欠一诗。
巷南数椽屋，有枝亦无依。
傥免熠耀畏，慆慆还当归。
芳草结忠信，吾言兹在兹。
《题鉴园图》【清·李宣龚】事业欲安说，溪边柳成围。当时叩门人，百过亦已衰。此园在城东，地偏故自奇。世俗便贵耳，浊醪争载窥。那识赏寂寞，但闻簧与丝。我向喜独游，扁舟弄涟漪。拊槛一片云，钟山远平篱。花竹不迎拒，鱼鸟无瑕疵。岂惟客忘主，青溪吾所私。中间共出处，就官淮之湄。上瘠民力瘁，百无一设施。鄂渚得再觌，征车方北驰。归涂望楚氛，微服鹢退飞。陵谷事已改，变迁到茅茨。相逢忽揽卷，不收十年悲。郑记似柳州，平淡乃过之。夙忝文字饮，可能欠一诗。巷南数椽屋，有枝亦无依。傥免熠耀畏，慆慆还当归。芳草结忠信，吾言兹在兹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22567c68b893d9f0500.html