却是去家远，因循住日多。
《山中寄友人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝（bì luó）的意思：指藤本植物的一种，比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
草绿（cǎo lǜ）的意思：形容植物或景色的颜色非常绿，非常鲜艳。
春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
进身（jìn shēn）的意思：指进取、向上发展，提升自己的地位和境界。
路岐（lù qí）的意思：指道路分岔，比喻事情发展到了关键的时刻，需要作出选择。
渺邈（miǎo miǎo）的意思：形容事物遥远、不可捉摸或难以理解。
塞鸿（sāi hóng）的意思：形容人口众多，人山人海，人头攒动。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
因循（yīn xún）的意思：指按照旧习惯或固定模式行事，不求创新或改进。
- 翻译
- 道路多么遥远，客居中容易虚度光阴。
实际上离家更远，拖延的日子却越来越多。
多次看到春草转绿，又见到北雁飞过。
还未找到能晋升或施展才华的地方，怎忍心抛弃隐居的生活。
- 注释
- 路岐：道路。
渺邈：遥远。
在客：在外地做客。
蹉跎：虚度光阴。
却是：实际上是。
去家：离家。
因循：拖延，顺其自然。
住日多：停留的日子多。
几看：多次看到。
春草绿：春天的草地变绿。
塞鸿：北方的大雁。
未有：还未有。
进身：晋升或施展才华的机会。
忍教：怎能忍心。
抛：抛弃。
薜萝：薜荔和女萝，常用来指代隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在异乡的感受和心境，通过对自然景物的观察抒发了对远方家园的思念。开篇“路岐何渺邈”一句，便以宏大的画面展现了道路的遥远，给人一种无尽延伸的感觉。“在客易蹉跎”则是说旅途中的日子容易流逝，而自己却因循守旧，停留不前。
接下来的“却是去家远，因循住日多”表达了诗人对远离家乡的深切感受和对时间消逝的无奈。随后，“几看春草绿， 又见塞鸿过”两句，则通过春天的绿意盎然和边塞上空飞过的大雁来表达季节更迭与时光流转的主题。
最后，“未有进身处，忍教抛薜萝”则是诗人在感慨于自己尚未找到立足之地的同时，不忍心将自己的未来和希望像随风飘散的蓬草一样任其消逝。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人内心的孤独与不安，以及对于归属感的渴望。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
延祐元年江西乡试石鼓赋卷题后
小赋八首苏君书，我初见之詹事箧。
短檠风动目揩频，长卷夜寒手钞怯。
延祐正当元运中，诏书初行贡举法。
主司聘用行省书，布衣名上州县牒。
十八路并集隆兴，第二场中题试帖。
至令异日迹还留，想见同年心最惬。
当时邓公主浙试，深袅吴生奏乡捷。
声名传少惜终沦，拔取虽多颇非躐。
低佪千载岐阳鼓，笑谈一代慈恩塔。
文字贫儿矜敝帚，宇宙飘风吹落叶。
赋好谁人手可叉，时过几日须当镊。
童幼尝为扬子云，长大更思袁伯业。
世閒笔墨未能抛，太息古人讥目睫。