《散愁四首·其三》全文
- 翻译
- 即使生活清贫如清水一样简单,也无需担忧,只希望她能像伊尹和周公那样在朝廷中发挥影响力。
她的贡献能支撑国家长久安宁,让我们跟随农民一起享受耕织的快乐。
- 注释
- 清贫:贫穷。
如水:像水一样。
尽无妨:完全没有问题。
伊周:伊尹和周公,古代贤臣。
庙堂:朝廷。
扶起:支撑。
太平:社会安定。
千载脉:千年的安宁基业。
农父:农民。
乐耕桑:享受耕田和养蚕的快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的《散愁四首·其三》,表达了诗人对于清贫生活的接受和对未来太平世界的美好愿景。
"清贫如水尽无妨,只愿伊周立庙堂。"
这里,诗人以一种超然物外的心态看待清贫的生活,认为这并非坏事,只要能够有一个稳固的精神寄托,即使是清贫的生活也能感到满足。"伊周立庙堂"可能指的是希望有一片可以供奉古圣先贤、传承文化的地方。
"扶起太平千载脉,且随农父乐耕桑。"
这两句表达了诗人对于未来的美好憧憬和对农业劳动的尊重。"扶起太平千载脉"意味着希望能够维护和延续长久的太平盛世,让社会的脉络运行得如同古代圣贤所构建的理想社会一样。"且随农父乐耕桑"则表达了诗人愿意像普通农民父亲那样,享受田间劳作带来的喜悦,这不仅是对自然生活的向往,也反映出诗人对于民生和农业文明的重视。
整首诗通过清贫与太平的对比,展现了诗人内心对于理想社会状态的追求,以及个人在这种社会中的平和喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢