小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《野塘杂兴·其一》
《野塘杂兴·其一》全文
宋 / 黄敏求   形式: 古风  押[尤]韵

仕进所愿贫贱亦所忧。

抱璞自珍,过取则足羞。

不如寂寞滨,横此野水舟。

时乎傥可为,肯逊伊与周。

著书俟百世,亦可轲与丘。

进退不恶,久矣吾其筹。

(0)
诗文中出现的词语含义

百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。

抱璞(bào pú)的意思:比喻保持纯真无邪的心灵。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

取则(qǔ zé)的意思:选择榜样或规范作为自己的行为准则。

仕进(shì jìn)的意思:指人们通过努力学习和不断进取,得以在官场或职场中获得晋升和提升的机会。

所愿(suǒ yuàn)的意思:按照自己的意愿或心愿。

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

自珍(zì zhēn)的意思:自己珍惜自己

翻译
追求仕途本来是我的愿望,贫穷卑贱也是我忧虑的事情。
我怀揣着未经雕琢的宝石却不自视珍贵,过分索取只会带来羞耻。
我宁愿在寂静的河边,横置一叶小舟。
如果时机允许有所作为,我怎肯逊色于伊尹和周公这样的贤人。
我要著书立说等待百世流传,也想与孔夫子、颜回比肩。
无论是进还是退,我都难以抉择,这种困扰已经很久了。
注释
仕进:仕途。
固:本来。
贫贱:贫穷卑贱。
抱璞:怀揣未雕琢的宝石。
自珍:自视珍贵。
过取:过分索取。
寂寞滨:寂静的河边。
野水舟:小舟。
傥:如果。
肯逊:愿意逊色。
伊与周:伊尹和周公。
著书:著书立说。
俟:等待。
百世:百代。
轲与丘:孔夫子和颜回。
筹:筹划,困扰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄敏求的《野塘杂兴(其一)》,表达了作者对于仕途进退的思考和人生选择。首句“仕进固所愿,贫贱亦所忧”揭示了诗人对仕途成功的渴望以及对贫困低微处境的忧虑。接着,“抱璞不自珍,过取则足羞”暗喻自己怀才不遇,若过度追求名利会感到羞耻。诗人倾向于在宁静的野外生活,驾一叶小舟,“寂寞滨,横此野水舟”,寻求内心的平静。

“时乎傥可为,肯逊伊与周”表达了诗人不甘于平庸,期待有所作为,不愿逊色于古代贤人如伊尹和周公。最后两句,“著书俟百世,亦可轲与丘”表明他愿意选择著书立说,以流传后世,即使不能像孔夫子和颜回那样伟大,也希望能留下自己的思想痕迹。整首诗体现了诗人深思熟虑后的进退抉择,以及对个人价值实现的追求。

作者介绍

黄敏求
朝代:宋

黄敏求,字叔敏,修水(今属江西)人。与郑会有唱和。《江湖后集》卷一三收有《横舟小稿》。今录诗二十九首。
猜你喜欢

贺郑丞相·其四

大学道惟一能静,国势尊安如九鼎。

致君事业比皋夔,不羡萧曹并魏丙。

(0)

送夫赴襄阳

羡君家世旧缨簪,百战常怀报主心。

草檄有才追记室,筑台无路继淮阴。

射雕紫塞秋云黑,走马黄河夜雪深。

白首丹衷知未变,归来双肘印黄金。

(0)

四明决狱由宁海道中

山童首少发,石老脊多骨。

上犹剑戟关,下没沙碛窟。

曾无好步行,常有失足惊。

前若逢峻拒,后如迫使倾。

所幸甚艰难,平生备尝试。

险阻谁能知,乾坤元简易。

(0)

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其八

规自赵日久,成令方能之。

救溺由己溺,信惟君子知。

(0)

金溪道中六首·其五

路傍逢古梅,元是旧相识。

花萼知几多,萼萼相顾惜。

(0)

点绛唇·其一

江上新晴,闲撑小艇寻梅去。自知梅处。

香满鱼家路。路尽疏篱,一树开如许。留人住。

留人不住。黯淡黄昏雨。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7