小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟》
《水龙吟》全文
宋 / 施岳   形式: 词  词牌: 水龙吟

翠鳌涌出沧溟,影横栈壁迷烟墅。楼台对起,阑干重凭,山川自古梁苑平芜,汴堤疏柳,几番晴雨。看天低四远,江空万里,登临处、分吴楚

两岸飞絮舞。度春风、满城箫鼓英雄暗老,昏潮晓汐,归帆过橹。淮水东流,塞云北渡,夕阳西去。正凄凉望极,中原路杳,月来南浦

(0)
诗文中出现的词语含义

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

干重(gān zhòng)的意思:指事情的重要性、严重性。

归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

迷烟(mí yān)的意思:形容事物模糊不清,难以辨认。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

四远(sì yuǎn)的意思:四个方向都很远,形容距离非常遥远。

吴楚(wú chǔ)的意思:指吴国和楚国,泛指两个相距较远的地方。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

涌出(yǒng chū)的意思:迅速而大量地涌现或涌出

原路(yuán lù)的意思:原路是指返回原来的路线或路径。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
水龙吟:词牌名。
又名《水龙吟令》《龙吟曲》《水龙吟慢》《鼓笛慢》《小楼连苑》《海天阔处》《庄椿岁》《丰年瑞》。
双调,押仄韵,体式甚多。
字数不同,句读有异。
上片第一句或六言,或七言,上下片各四仄韵。
翠鳌涌出沧溟:形容青山险峻如同一个巨鳌在大海中浮出。
影横栈壁迷烟墅:远望山上的屋舍被烟雾所笼罩。
梁苑:园囿名,在今河南开封,汉梁孝王筑,为游赏与延宾之所,当时著名文人如司马相如与枚乘皆出入其间。
汴堤:指流经开封的汴河,为隋炀帝所建,堤上遍种柳树。
江空万里,登临处、分吴楚:指淮水空阔无限,登山远望,吴楚两地被淮水划开。
吴,指长江中下游地区,包括江苏和浙江一带。
楚,战国时楚国占有南方
橹:船橹,安于船尾的划水工具。
南浦:南面的水边。
后常用称送别之地。
翻译
都梁山涌出茫茫江海,穿越栈道峭壁在烟云迷蒙的原野上流过。在这楼台叠立之处登高再次凭栏远望,看这亘古不变的山川湖泽。梁苑平坦无壑,汴堤上绿柳万棵,曾经历了几番晴日晒照又经过几番风吹雨打。看天空远远地与大地接连,江河万里空荡无边。我登临的高山正是吴、楚的界线。
落花飞絮飘舞在两岸,春风一到,山下满城锣鼓喧天。英雄已渐渐地衰老,黄昏和拂晓、涨潮又退潮,载着不断归来的白帆、摇不完的橹篙。淮水难阻向东流淌,边塞以北云雾缭绕,残阳西沉余晖斜照。我正在凄凉的景象中远望,中原之路茫茫渺渺,一轮明月升上江河南岸的树梢。
鉴赏

这首《水龙吟》是宋代词人施岳的作品,描绘了一幅壮丽而富有诗意的画面。开篇以“翠鳌涌出沧溟”起笔,形象生动地展现了海中巨龙般的山峰从海面升起的壮观景象,栈壁倒映,烟雾缭绕,如梦如幻。接下来的“楼台对起,阑干重凭”描绘了山川之间的楼阁亭台,栏杆倚立,山川美景历历在目。

词人进一步通过“梁苑平芜,汴堤疏柳”描绘了历史遗迹与自然景色的交融,梁园荒芜,汴河两岸柳树稀疏,暗示了时光流转和人事变迁。随后,“几番晴雨”点明了季节的更迭和世事的无常。

“看天低四远,江空万里”描绘了开阔的视野和浩渺的江面,让人感受到天地之大。词人的情感随着登高望远而深化,感叹“分吴楚”,暗示了地理位置的划分和历史的深远。

下片转向了更为感伤的氛围,“两岸花飞絮舞”描绘了春风吹过,花瓣飘落,如同舞动的白絮,象征着生命的短暂和流逝。“英雄暗老”表达了英雄人物的岁月沧桑,而“淮水东流,塞云北渡”则寓言了时光的无情和人事的变迁。

最后,词人以“正凄凉望极,中原路杳,月来南浦”收束,表达了对中原故土的深深怀念和对未来的迷茫,月光洒在南浦,增添了离别的哀愁和对未知的感慨。整体上,这首词情感深沉,意境开阔,展现了词人对自然景观和历史沧桑的独特感悟。

作者介绍

施岳
朝代:宋   字:仲山   号:梅川   籍贯:吴   生辰:约1247年前后在世

施岳(约1247年前后在世),字仲山,号梅川,吴人。生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒,杨缵为树梅作亭,薛梦珪为作墓志,李彭老书,周密题,葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律,故作词声元舛误;又因多读唐诗,故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。 
猜你喜欢

题邹一桂花卉卷十五首·其九牵牛

睆彼幽姿篱落旁,露虫相吊倍凄凉。

碧天夜泻银河水,引出相思蔓许长。

(0)

大雨觉过优,朱明幸快霁。

继以连日暴,赫曦势颇炽。

多稼固宜暄,耘者苦炙背。

而况城市嚣,避暑应无计。

乃知鲜全美,安得咸满意。

林园足清凉,郁熇尚犹厉。

念彼瘅暍人,切切愁不置。

德信纵炎官,政平谁酷吏。

晚来爽风奏,金行消息至。

协时諴万民,触绪敬吾事。

(0)

题董邦达山水十二幅·其九江浦归帆

三峡无风浪起堆,浮家已惯不惊猜。

收帆指点斜阳道,穿过瞿唐滟滪来。

(0)

河亭对雨·其三

飒爽溪山入画图,鱼鳞欲尽碧空铺。

今宵魄影应清绝,便命兰桡一泛湖。

(0)

麦收二首·其二

去岁河溢豫,鱼子遗涸田。

直沽沮洳乡,多蝻自年年。

近闻孽类孳,督捕命亟颁。

尽力除患始,毋致日蔓延。

或云不为害,吾讵信䛕言。

或云岁常有,吾岂诿应然。

因捕致伤禾,吾已命赐蠲。

或云吏下乡,民费鸡黍钱。

蝗过幸不食,捕蝗有甚焉。

吁嗟苟姑息,嘉禾忍弃捐。

善政捍格多,抑亦难两全。

(0)

汎湖玩月二首·其一

弦月擘云匡,依依盈手光。

暂教抛秘卷,便与汎轻航。

秉烛漫游夜,开篷喜纳凉。

无为萦夙昔,乘景且徜徉。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7