- 诗文中出现的词语含义
-
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
丰碑(fēng bēi)的意思:指留下有关人或事物的伟大、辉煌的纪念物或事迹。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
玉马(yù mǎ)的意思:指美丽的马匹。
园陵(yuán líng)的意思:园陵是指古代帝王陵墓的总称,也泛指陵墓或墓地。在成语中,园陵常常用来比喻豪华富丽的建筑或雄伟壮丽的景观。
宰树(zǎi shù)的意思:指用不恰当的方法砍伐树木,比喻不明辨是非,盲目行事。
子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。
玉马朝周(yù mǎ cháo zhōu)的意思:比喻人才出众,被重用或受到重视。
- 注释
- 玉马:象征着权力或地位的马雕像。
朝周:指从周朝的统治下离去。
寂寞:形容孤独、冷清。
丰碑:高大的纪念碑,常用来纪念重要人物。
宰树:官道两旁的树木,可能指柳树,古代有‘折柳送别’的习俗。
荆州道:地名,古代荆州地区。
暮雨:傍晚时分的雨。
子规:杜鹃鸟,叫声凄凉,常引发思乡之情。
- 翻译
- 玉马离开周朝从此开始,陵墓空寂只与丰碑相伴。
荆州大道旁千株官道树,傍晚细雨中传来子规啼声。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡的作品,通过对古迹的描写表达了诗人对于历史变迁和个人命运的感慨。首句“玉马朝周从此辞”以“玉马”象征皇家的车驾,将“朝周”作为动作的宾语,从而点明行程的方向是古代圣地周的都城,暗示着历史的长河和文化的传承,同时也表达了诗人对于过往美好时光的告别之情。
第二句“园陵寂寞对丰碑”则描绘了一幅荒凉古迹的情景。园陵即帝王的陵墓,寂寞形容其冷清与孤独,而“对丰碑”指的是面对那些记录历史功业和事迹的石碑。这两句通过对比鲜明地展示了过去的繁华与现在的凄凉,使人不由得感叹时光易逝,英雄无觅。
第三句“千行宰树荆州道”中的“千行宰树”形象生动,描绘了一片郁郁葱葱的古树林立的情况,它们似乎在守护着这条通向荆州的道路。这里的“荆州”又是一处历史悠久的地方名,增添了诗歌的历史感和空间感。
最后一句“暮雨萧萧闻子规”,通过“暮雨”营造出一种淡淡的忧郁气氛,而“萧萧”则形容雨声细微,如同古代的丝弦之音。诗人在这细雨中听到了“子规”的鸣叫,这里的“子规”指的是夜深时分鸣叫的小鸟,它的声音似乎也加入了历史的回响,增强了诗歌的情感和氛围。
整首诗通过对自然景物与古迹的描绘,表达了一种对于历史变迁、个人命运以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送天竺僧还乡
月冷云深天上寺,桂花千树绕楼台。
归时若对閒人说,莫道身从月里来。