金缕曲·瀚海飘流燕②(清·梁启超)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《金缕曲·瀚海飘流燕②》全文

清 / 梁启超

瀚海飘流燕②。
乍归来、依依难认，旧家庭院。
惟有年时芳俦③在，一例差池双剪④。
相对向、斜阳凄怨。
欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见⑤。
忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。
最多情、欲黏还坠，落泥片片。
我自殷勤衔来补，珍重断红⑥犹软。
又生恐、重帘不卷。
十二曲阑⑦春寂寂，隔蓬山⑧、何处窥人面？
休更问，恨深浅。

(0)

拼音版原文全文

金jīn缕lǚ曲qū·瀚hàn海hǎi飘piāo流liú燕yàn②

清qīng / 梁liáng启qǐ超chāo

瀚hàn海hǎi飘piāo流liú燕yàn②。
乍zhà归guī来lái、依yī依yī难nán认rèn，旧jiù家jiā庭tíng院yuàn。
惟wéi有yǒu年nián时shí芳fāng俦chóu③在zài，一yī例lì差chà池chí双shuāng剪jiǎn④。
相xiāng对duì向xiàng、斜xié阳yáng凄qī怨yuàn。

欲yù诉sù奇qí愁chóu无wú可kě诉sù，算suàn兴xīng亡wáng、已yǐ惯guàn司sī空kōng见jiàn⑤。
忍rěn抛pāo得dé，泪lèi如rú线xiàn。

故gù巢cháo似sì与yǔ人rén留liú恋liàn。
最zuì多duō情qíng、欲yù黏nián还hái坠zhuì，落luò泥ní片piàn片piàn。

我wǒ自zì殷yīn勤qín衔xián来lái补bǔ，珍zhēn重zhòng断duàn红hóng⑥犹yóu软ruǎn。
又yòu生shēng恐kǒng、重zhòng帘lián不bù卷juàn。
十shí二èr曲qū阑lán⑦春chūn寂jì寂jì，隔gé蓬péng山shān⑧、何hé处chù窥kuī人rén面miàn？
休xiū更gèng问wèn，恨hèn深shēn浅qiǎn。

诗文中出现的词语含义

差池（chā chí）的意思：指差距、差别。

断红（duàn hóng）的意思：断掉红线，指绝续婚姻或感情。

对向（duì xiàng）的意思：指两个方向相对、相对立或者相对冲突的事物或观点。

多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。

二曲（èr qǔ）的意思：指人的脾气、性格急躁，容易发怒。

故巢（gù cháo）的意思：指离开故乡或离开原生态环境，到陌生或不熟悉的地方生活。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

瀚海（hàn hǎi）的意思：指广阔无边的海洋，比喻非常广大或无边无际的事物。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清

家庭（jiā tíng）的意思：家庭成员团聚在一起，和睦相处。

旧家（jiù jiā）的意思：指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。

空见（kōng jiàn）的意思：空洞的见解或空虚的观点

例差（lì chà）的意思：形容事物相差很远，差别极大。

留恋（liú liàn）的意思：指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。

年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。

蓬山（péng shān）的意思：形容山势雄伟、高耸入云。

片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。

飘流（piāo liú）的意思：漂浮流动，无所依托

凄怨（qī yuàn）的意思：形容悲伤、忧愁的心情。

人面（rén miàn）的意思：形容人美丽动人，如花一般的容貌。

深浅（shēn qiǎn）的意思：指事物的程度、程度的深浅。

生恐（shēng kǒng）的意思：非常害怕

时芳（shí fāng）的意思：指在适当的时间出现，显得特别鲜艳、美好的人或事物。

十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。

司空（sī kōng）的意思：司空表示常见、平凡、普通的意思。

庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。

无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。

依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。

一例（yī lì）的意思：指同类事物中的一个例子或一个典型情况。

殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。

有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。

与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。

珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。

重帘（zhòng lián）的意思：指大门帘幕重重，形容阻隔、限制严密，使人难以进入或了解内情。

作者介绍: 梁启超
朝代：清

梁启超（1873年2月23日—1929年1月19日），字卓如，一字任甫，号任公，又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人。清朝光绪年间举人，中国近代思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。戊戌变法（百日维新）领袖之一、中国近代维新派、新法家代表人物。幼年时从师学习，八岁学为文，九岁能缀千言，17岁中举。后从师于康有为，成为资产阶级改良派的宣传家。