- 诗文中出现的词语含义
-
标韵(biāo yùn)的意思:指诗文中的韵律、格律。
春容(chūn róng)的意思:春天的容颜,形容容貌美丽、娇媚动人。
翠叶(cuì yè)的意思:指树木上的绿叶,比喻事物的生机勃勃和充满活力。
淡伫(dàn zhù)的意思:形容色彩、光线等柔和、淡雅。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
繁英(fán yīng)的意思:形容事物繁盛、兴旺的样子。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
甘芳(gān fāng)的意思:形容气味香甜宜人。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
红香(hóng xiāng)的意思:形容家境富裕,生活富足。
霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。
佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字
禁烟(jìn yān)的意思:禁止吸烟。
开缄(kāi jiān)的意思:打开封缄,指公开或公布。
来禽(lái qín)的意思:指事物的特性或性质逐渐显现出来。
凝想(níng xiǎng)的意思:集中思考;沉思
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
齐列(qí liè)的意思:指物品排列整齐、齐头并进,没有落后或突出的情况。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青李(qīng lǐ)的意思:指人年轻而有才华,有潜力。
琼苞(qióng bāo)的意思:指美丽的花蕾或即将开放的花朵。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
香雪(xiāng xuě)的意思:指人品高尚、行为正直,像香气和雪一样纯洁无瑕。
秀实(xiù shí)的意思:指人才出众、能力卓越,形容人的才能非常突出。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
匀圆(yún yuán)的意思:形容圆形均匀完美。
- 翻译
- 禁烟的仪式已经过去,正值东风强劲,吹拂着稀奇的来禽。
翠绿的柳条上千万点新芽,轻轻染上微微的红色,像香雪般美丽。
雨后晴空映照着云朵,温暖的阳光使柳梢绽放,春天的景色广阔无边。
海棠树荫下已显得宁静,这花朵的独特韵味最终与众不同。
还记得打开珍贵的帖子,那青李和它美好的名字一同出现。
秀美的果实虽然甘甜芳香,但不必急于欣赏,叶子下的果实圆润可折断。
暂且欣赏那如玉的花苞,繁花插在发鬓间,静静地享受风月之美。
应该把这样的美景画下来,偶尔回忆时再细细品味。
- 注释
- 禁烟:古代的一种祭祀活动。
东风:春季的东南风。
来禽:指某种春季鸟类。
翠叶修条:翠绿的柳条。
霁景:雨后放晴的景象。
宝帖:珍贵的信件或书画卷轴。
青李:古代常用来比喻美好的事物。
琼苞:形容花朵如美玉般晶莹。
繁英:众多的花朵。
淡伫:静静地站立。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·林檎》是曹勋所作,描绘了春天里林檎(又名沙果)盛开的景象。"禁烟过也,正东风浓拂",写的是禁火寒食过后,春风和煦,为林檎的盛开创造了良好的环境。"翠叶修条千万点,轻染微红香雪",形象地描绘了林檎树的翠绿枝条上挂满了无数小巧的花朵,犹如点点红雪,香气四溢。
"霁景烘云,暖梢吹绽,浩荡春容阔",通过晴朗的天气和温暖的微风,展现出春天的广阔和生机。"棠阴已静,此花标韵终别",林檎花虽静雅,但其韵味独特,不同于海棠。
"犹记宝帖开缄,如何青李,与佳名齐列",诗人回忆起林檎曾被珍视,与青李等名果并列,暗示其品质出众。"秀实甘芳莫待看,叶底匀圆堪折",赞美林檎果实的甜美,鼓励人们欣赏其花朵的同时,期待果实的丰收。
"且赏琼苞,繁英插鬓,淡伫留风月",诗人建议人们欣赏这如玉的花苞,甚至将其插在发间,让美好的春光与花香留在记忆中。最后,他提出"宜将图画,有时凝想重阅",希望人们能将这份春色美景定格在画中,时常回味。
总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了林檎花的美丽和春天的气息,表达了诗人对自然之美的赞赏和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢