- 诗文中出现的词语含义
-
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
草圣(cǎo shèng)的意思:指擅长书法的人,特指擅长草书的书法家。
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
东壁(dōng bì)的意思:指东方的墙壁,比喻坚固的后盾或可依靠的支持。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。
近东(jìn dōng)的意思:接近东方,比喻事物趋向于进步和发展。
列仙(liè xiān)的意思:指在神话传说中,被封为仙人的人物列举起来,形容仙人众多。
林木(lín mù)的意思:指树木丛生、茂盛的样子。
名题(míng tí)的意思:指以人名或地名为题材的文学作品或题词。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
青霭(qīng ǎi)的意思:形容山水或景色迷蒙、朦胧。
石心(shí xīn)的意思:指人心如石,冷酷无情,没有一点同情心和怜悯之情。
石架(shí jià)的意思:指坚固的石头架子,也用来比喻坚固、稳定的基础或支撑物。
松窗(sōng chuāng)的意思:指打开窗户,使室内通风。
太一(tài yī)的意思:指一个人的权力、地位或才能非常高,无人可比。
天仙(tiān xiān)的意思:指貌美而出尘的女子,形容女子美丽绝伦,令人着迷。
铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
仙籍(xiān jí)的意思:指被封为仙人或仙女的人。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
一星(yī xīng)的意思:形容极少、极少的数量或程度。
右军(yòu jūn)的意思:指在军队中担任右翼的军队或部队。
诛茅(zhū máo)的意思:指消除祸害,铲除恶势力。
铁石心(tiě shí xīn)的意思:指人的心坚如铁石,不为外界所动摇,意志坚定不变。
- 翻译
- 王羲之本性清雅,名字列入仙人名录。
早晨他披着赤城的朝霞,倚靠崖边远眺南方尽头。
他不读人间俗世的书籍,选择在东墙附近建茅屋。
在松木窗户前,他拂去青色云雾,石架上展现出野外景色。
他在寻找草书圣手的痕迹,或是山中猿猴的踪影。
没有坚定如铁石的心志,怎敢接近猛兽的足迹。
他的高歌声震动林木,仿佛直逼云霄。
有时太一星君降临,手持杖子照亮他的书桌和座椅。
- 注释
- 右军:指王羲之,字逸少,因其官至右军将军而得名。
清真:形容王羲之性格清高,品行端正。
赤城霞:赤城山的朝霞,象征美好和超凡。
南极:南方尽头,象征远方或理想境界。
人閒书:世俗的书籍,指非仙道之书。
东壁:东方墙壁,可能指茅屋的一侧。
松窗:松木制成的窗户。
青霭:青色的云雾,形容环境清幽。
草圣:指书法大家,这里指王羲之的草书。
太一星:古代神话中的星辰,象征神仙或吉祥。
拥杖:手持杖子,可能表示仙人降临的仪态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡融的《书堂》,通过对右军(王羲之)书斋的描绘,展现了其清雅脱俗的意境和主人的高洁品性。首句“右军本清真”点出书堂主人的高雅身份,接下来通过“朝披赤城霞,凭崖望南极”描绘了早晨书斋周围的自然景象,暗示了主人超凡脱俗的生活态度。诗人强调右军不读人间世俗之书,而是选择在靠近东壁的地方修道,过着简朴的生活,“松窗拂青霭,石架横野色”进一步渲染了书斋的幽静与自然之美。
“草圣天仙求,竹扇山猿觅”暗指右军对书法艺术的追求,以及与自然和谐共处的境界。诗人以“不有铁石心,敢迩虎豹迹”赞扬主人坚韧不屈的精神,敢于接近自然界的猛兽,显示出其非凡的胆识。最后两句“高歌振林木,上与霄汉迫”则描绘了右军豪放不羁的个性,他的歌声直冲云霄,仿佛与星辰为伴。
整首诗通过细腻的笔触,刻画了一位隐逸高士的形象,赞美了他超脱尘世、追求艺术和自然的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢