《招元度》全文
- 拼音版原文全文
招 元 度 宋 /王 安 石 早 知 皆 是 自 拘 囚 ，年 少 因 何 有 旅 愁 。自 是 不 归 归 便 得 ，陆 乘 肩 舆 水 乘 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
乘肩（chéng jiān）的意思：指借助他人的力量或助力来达到自己的目的。
何有（hé yǒu）的意思：没有什么，没有的事
肩舆（jiān yú）的意思：肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子，比喻共同承担责任和困难的意思。
拘囚（jū qiú）的意思：指被拘禁或束缚，不能自由行动。
旅愁（lǚ chóu）的意思：旅行时的忧愁和思乡之情
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
自拘（zì jū）的意思：自己限制自己，束缚自己。
- 翻译
- 早就知道这一切都是自我束缚，年轻时为何会有漂泊的忧愁。
如果能自行决定，归乡就能轻易实现，陆地坐轿子，水上就乘船。
- 注释
- 拘囚：束缚，限制。
旅愁：漂泊的忧虑或思乡之情。
自是：本来就是，如果。
肩舆：古时一种用人抬的小轿。
舟：船。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，表达了诗人对于自由自在生活态度的向往。诗中的“早知皆是自拘囚”一句，透露出诗人对现实生活中种种束缚和限制的深刻认识，认为这些都是自己心志所困。“年少因何有旅愁”，则表达了年轻时便有远行的忧虑，这种忧虑并非单纯的情感流露，而是对未来人生道路的思考和预感。
“自是不归归便得”一句，显示出诗人对于自由返家的渴望，只要内心不再被束缚，就能获得真正的回归。而“陆乘肩舆水乘舟”，则描绘了诗人在大自然中旅行的景象，无论是陆地还是水上，都能够找到适合自己的交通工具，彰显出一种随遇而安的人生态度。
整首诗语言简洁，意境悠远，通过对比和反思，抒发了诗人对于自由与束缚、行旅与归宿的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
瓠子歌
瓠子决兮将奈何。浩浩洋洋兮虑殚为河。
殚为河兮地不得宁。功无已时兮吾山平。
吾山平兮钜野溢。鱼弗郁兮柏冬日。
正道驰兮离常流。蛟龙骋兮放远游。
归旧川兮神哉沛。不封禅兮安知外。
皇谓河公兮何不仁。泛滥不止兮愁吾人。
啮桑浮兮淮泗满。久不反兮水维缓。
河汤汤兮激潺湲。北渡回兮迅流难。
搴长筊兮湛美玉。河公许兮薪不属。
薪不属兮卫人罪。烧萧条兮噫乎何以御水。
隤林竹兮揵石菑。宣防塞兮万福来。