- 诗文中出现的词语含义
-
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
晨露(chén lù)的意思:指早晨的露水,比喻事物刚发生或刚成立。
短篱(duǎn lí)的意思:指篱笆短小,比喻能力或学识浅薄。
短短(duǎn duǎn)的意思:短暂的时间或距离
分题(fēn tí)的意思:分开处理不同的问题或主题。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。
花藟(huā lěi)的意思:形容人物容貌美丽动人。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。
树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。
司谏(sī jiàn)的意思:司谏是一个古代官职名称,意为“官员对君主提出忠言的职责”。这个成语引申为“直谏君主,忠心劝谏”的意思。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
问字(wèn zì)的意思:指对某一问题进行探求、询问或解答。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。
窄窄(zhǎi zhǎi)的意思:非常狭窄,极其狭隘
- 注释
- 柴门:简陋的门。
篱:矮小的篱笆。
随分:随意,随便。
园池:园子和池塘。
问字:请教文字。
携酒:带来美酒。
分题:共同的主题。
赋诗:作诗。
晨露:早晨的露水。
花藟坼:花朵开放。
夕阳:傍晚的太阳。
树阴移:树荫移动。
拂衣:脱下衣服,指闲适的生活。
司谏:古代官职,负责规劝君主过失。
忙在:忙于政务。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐逸著称。
- 翻译
- 简陋的柴门和矮小的篱笆,山野人家随意地拥有园子和池塘。
客人为了请教字而来,还带来了美酒,僧人则趁着这个主题作诗吟咏。
每天早晨欣赏着花朵慢慢开放,傍晚时分又看到树荫随着太阳移动。
即使身居官职的司谏(官名)也忙于政务,这种闲适的乐趣,陶渊明可能都不太了解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的田园生活画面。诗人陆游以细腻的笔触,通过"窄窄柴门短短篱",展现了山居小园的简朴与雅致。"山家随分有园池"进一步突出了园子虽小,但主人却能随性而为,自得其乐。
"客因问字来携酒,僧趁分题就赋诗"两句,写的是访客因求字而来,不仅带来了美酒,还引发了诗人们的创作热情,体现了人情的淳厚和文人的风雅。诗人早晨欣赏着花儿开放,傍晚则观察树影移动,这些寻常景致在他眼中充满了生机与变化。
最后,诗人提到"拂衣司谏犹忙在",暗示自己虽然身在田园,但仍关心世事,保持着一种积极入世的态度。然而,这样的生活乐趣,似乎只有像陶渊明那样超脱的人才能完全理解,"此趣渊明却少知"表达了诗人对陶渊明式隐逸生活的理解和向往。
总的来说,这首《小园》诗以清新自然的语言,传达了诗人对田园生活的热爱和对仕途忙碌的反思,流露出一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢