- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
登台(dēng tái)的意思:指上台演出或发表演说。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
飞觞(fēi shāng)的意思:指酒杯或酒盏飞溅洒出酒来。比喻饮酒欢乐。
归卧(guī wò)的意思:归还、归宿
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
落帽(luò mào)的意思:指被人揭发或拆穿,使原本隐秘或欺骗的事情暴露出来。
任断(rèn duàn)的意思:任意决断,不顾其他因素,任意处理。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。
台任(tái rèn)的意思:指一个人或者一个团体在某个领域或者某个职位上拥有很高的地位和权力,能够任意支配和决定事物。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
转毂(zhuǎn gū)的意思:转变方向或政策。
水云乡(shuǐ yún xiāng)的意思:指水与云彼此相依相随,互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰,相互依存,不可分割。
- 注释
- 此生:一生。
几度:多次。
换:变换。
炎凉:冷暖世态。
重阳:农历九月九日,重阳节。
又一阳:新的一轮阳春。
无奈:无可奈何。
流年:时光。
如:像。
转毂:转动的车轮。
得:能够。
逢:遇到。
佳节:好节日。
飞觞:举杯畅饮。
风前:在风中。
落帽:失去帽子(古人有在重阳登高时脱帽的传统)。
吹鬓:吹动头发。
江上:江边。
登台:登高。
任:任凭。
断肠:心痛欲绝。
老去:年老。
已忘:已经忘记。
荣与辱:荣耀和耻辱。
只思:只想。
归卧:归隐。
水云乡:山水田园的隐居之地。
- 翻译
- 一生中经历了多少次季节变换,重阳过后又是新的一轮阳春。
时光无情如车轮流转,能遇到佳节就应畅饮一番。
在清风中帽子被吹落,登上江边的台子让心痛到极点。
随着年岁增长,荣辱皆忘,只想回归山水之间的隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于时光流逝和岁月更迭的感慨。"此生几度换炎凉,过了重阳又一양"两句表达了对时间流转无常的感受,每到重阳节气,温度的变化让人感受到生命在不断地经历着四季的轮回。
"无奈流年如转毂,得逢佳节且飞觞"则是诗人面对无法挽留的时光,只能在美好时光中尽情享受。这里的"转毂"比喻时间像车轮一样不停地滚动,而"飞觞"则表达了在欢乐时光中畅饮的场景。
"风前落帽从吹鬓,江上登台任断肠"两句描绘了一种超脱世俗、放任自如的情怀。诗人似乎在强调,即便是面对自然界的无常,也只能顺其自然,而不去强求什么。
最后,"老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡"表达了诗人对于功名利禄已经淡然处之的心态。随着年岁的增长,对于曾经的荣耀和屈辱都不再挂怀,内心只剩下对远方家园的向往,以及希望能够在自然中找到归宿。
整首诗通过对时间流逝、季节更迭以及个人情感的描绘,展现了诗人对于生命无常和自然界力量的深刻体会。同时,也透露出一种超脱红尘,对美好生活的向往,以及对归隐田园的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢