- 诗文中出现的词语含义
-
不穷(bù qióng)的意思:没有穷尽,无限的意思。
垂虹(chuí hóng)的意思:指彩虹垂直挂在天空中,形态美丽壮观。
飞梁(fēi liáng)的意思:指人才出众,能力出色。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
蜿蜒(wān yán)的意思:曲折延伸,弯弯曲曲。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
小垂(xiǎo chuí)的意思:指小的垂直方向。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 翻译
- 那座桥像谁题写的小垂虹,弯弯曲曲横跨水面直到无穷尽。
在这段风烟迷茫中找不到它的踪迹,只有鸳鸯和鸂鶒在水中游荡。
- 注释
- 飞梁:高架的桥梁。
字:题写。
小垂虹:形容桥身小巧且有如彩虹般美丽。
波面:水面。
蜿蜒:曲折延伸。
去不穷:延伸不断。
一段风烟:一片迷茫的雾气。
觅:寻找。
鸳鸯鸂鶒:水中的鸟类,鸳鸯和鸂鶒。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅动人的江景图。"飞梁谁字小垂虹,波面蜿蜒去不穷"中的“飞梁”指的是江上的桥梁,而“谁字小垂虹”则是对那桥上折射的彩虹形象的描绘,给人以轻巧而又神秘的感觉。"波面蜿蜒去不穷"表达了水波无边无际之意,水波在阳光下闪耀,如同永无止境的生命力。
接着,“一段风烟无处觅”则将读者的视线引入到更为抽象和梦幻的一层面,这里的“一段”指的是一种景象或情感,而“风烟无处觅”则是对这种景象难以捉摸的描述,仿佛在迷雾中寻找着什么,但又似乎永远也触碰不到。
最后,“鸳鸯鸂鶒在其中”描绘了水鸟在这片风烟水雾之中的生动画面。“鸳鸯鸂鶒”是古代对水鸟的统称,它们在波光粼粼中自由穿梭,似乎也在享受着这种难以捉摸的美丽景象。
总体而言,此诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对江南风光的深切感悟以及对生命之美和永恒的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制恭谢南郊
高真降佑开鸿业,哲后祈禠福下民。
靖馆斋心成钜典,嘉坛报贶奉严禋。
时遵夏历春当孟,礼宪周郊日在辛。
图箓先登符命显,祖宗昭配孝思伸。
侍祠卿士衣缨列,随兆星辰俎豆陈。
穆穆苍灵潜扈跸,寥寥风伯豫清尘。
再登午陛虔诚达,三烛奔精美应臻。
万寿无疆增介祉,永蠲牲玉事神明。