小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春·其一自和即事》
《沁园春·其一自和即事》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 沁园春

雨抹晴妆,修眉镜清寸碧翠浓。

蒹葭尽处,丛丛烟树池塘侧畔面面芙蓉

千百栖乌两三过雁,时有婆娑一笛风。

斜阳里,更青帘半卷,在小桥东。佳人何日重逢

问还肯扁舟载酒从。

平生劲概,寸心如铁,中年老态,两鬓成蓬。

荷锸栽蔬,腰镰刈稻,且寄西郊图画中。

回首,望五湖鸥鹭,心事容容

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

侧畔(cè pàn)的意思:指旁边,侧边。

池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。

丛丛(cóng cóng)的意思:形容密集、纷纷扰扰的样子。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

寸碧(cùn bì)的意思:形容景色十分美丽,色彩鲜艳。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

何日(hé rì)的意思:什么时候

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

镜清(jìng qīng)的意思:形容清澈明亮,没有杂质。

老态(lǎo tài)的意思:指人年老体衰,形容老年人的状态。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

面面(miàn miàn)的意思:形容事物全面、各个方面都有。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。

栖乌(qī wū)的意思:指栖息在乌鸦身上的寄生物,比喻依附在别人身上,生活无本领。

千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。

青帘(qīng lián)的意思:指妇女的帷幕,也用来形容妇女的容貌。

容容(róng róng)的意思:容貌端庄美丽,仪态优雅。

三过(sān guò)的意思:三次经过

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

修眉(xiū méi)的意思:修整眉毛,指修饰容貌。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

一笛(yī dí)的意思:形容音乐美妙动听。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

注释
晴妆:雨后的清新景象。
修眉:修长的眉毛。
丛丛:茂密的样子。
芙蓉:荷花。
栖乌:栖息的乌鸦。
扁舟:小船。
劲概:刚毅的气概。
心事:内心的情感或想法。
容容:形容心情复杂或思绪纷乱。
翻译
雨后洗净天空的妆容,修长的眉毛映照在清澈的镜子中,一片翠绿浓郁。
面对芦苇丛的尽头,烟雾缭绕的树木和池塘边,处处都是盛开的芙蓉花。
成千上百只乌鸦栖息,偶尔有两三只大雁飞过,伴随着轻柔的笛声在风中摇曳。
夕阳下,半卷的酒旗挂在小桥东边,何时能再次与佳人重逢。
询问她是否愿意再次乘舟载酒而来。
笑着述说一生的豪情壮志,心中坚定如铁,然而中年已显老态,两鬓斑白如蓬草。
在西郊的田园中,用锹铲种菜,腰挂镰刀收割稻谷,暂且寄情于这幅生活画卷。
空自回首,遥望湖光鸥鹭,心中思绪万千。
鉴赏

这首诗描绘了一位佳人在春日里对往昔美好时光的追忆与渴望。诗中通过细腻的笔触,展现了自然景物与人物情感的交织。

“雨抹晴妆,修眉镜清,寸碧翠浓”几句,刻画出女子精心打理容貌,映照在清澈如镜的水中,与周遭环境融为一体,展现了她与自然的和谐统一。

接着,“对蒹葭尽处,丛丛烟树,池塘侧畔,面面芙蓉”描述了一片宁静的园林景象,其中“蒹葭尽处”、“丛丛烟树”营造出一种恬淡幽深的氛围,而“池塘侧畔,面面芙蓉”则是对水边风光的细腻描绘。

在下一段,“千百栖乌,两三过雁,时有婆娑一笛风”中,诗人通过鸟儿的栖息与飞翔,以及偶尔吹来的悠扬笛声,传递出一种淡远而不失闲适的情怀。

“斜阳里,更青帘半卷,在小桥东。佳人何日重逢。问还肯扁舟载酒从。”这里的“斜阳”与“青帘半卷”,营造了一个温馨而又有些许期待的氛围,而“佳人何日重逢”则流露出诗人对美好时光的渴望和追忆。

随后,“笑平生劲概,寸心如铁,中年老态,两鬓成蓬。荷锸栽蔬,腰镰刈稻,且寄西郊图画中。”诗人通过自嘲的口吻,表达了对生命无常与时光易逝的感慨,同时又透露出一种超脱世俗、追求精神寄托的心境。

最后,“空回首,望五湖鸥鹭,心事容容。”诗人在这里流露出了一种淡然与从容,他对往昔美好的回忆虽充满了无限的留恋,但又能以一种超然的心态去面对和接受现实。

整体来说,这首诗不仅描绘出一个生动的春日园林景象,更通过丰富的情感与细腻的描写,展现了诗人复杂而深邃的情怀。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

溪上漫述

日照绛榴露滴葵,丛丛红紫覆前溪。

天葩欲献琼楼远,倚遍东风谁与携。

(0)

和寄梅村钟邦伯·其一

刺史门前未蹑踪,春深如海醉歌童。

镜中留得朱颜在,岩壑风流岁岁同。

(0)

诰封宜人先慈生辰感述·其一

风木声悲入夜堂,兼葭含露月苍苍。

可怜寸寸孤儿念,不及凫雏在母傍。

(0)

谒白沙陈先生祠呈湛太史年伯·其二

先生倡绝学,观化迩遐同。

濂洛宗无极,河汾陋说中。

仪刑瞻北斗,俎豆肃清风。

却忆陈情疏,千钟不换穷。

(0)

毅堂曾大尹以雀角扰老怀因寓城馆庆诞席上用白沙陈先生韵讽之

击筑逢君一浩歌,壶中岁月正婆娑。

虚疑紫气函关远,再见青牛老子过。

花隔鸟声啼卧榻,雨分苔色点吟窝。

长生诀在丹炉外,祇放心閒得便多。

(0)

举孙和诸亲友贺章·其五

溪日辉辉鹊噪檐,柴门迎客为孙添。

香生丛桂丹流霭,笋长新篁玉露尖。

家世日长书可积,庄田无置分休嫌。

连生五凤非无意,属望天公本自廉。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7