小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和希道新句兼简祖颖漕使》
《奉和希道新句兼简祖颖漕使》全文
宋 / 张元干   形式: 古风

秋来乏邻酤,近事采涂说。

愁多费陶写,户小辄败阙

谁能空隐忧,判饮最良策

两公俱世豪,风味佳节

酿瓮中春,香浮玉丹色。

相饷走鸱夷,芳辛真妙绝

共赋醉乡诗,销磨日月

颇闻锁娉婷回风舞流雪。

何妨房栊满引关膈

念想当然,清尊可虚设

我老留瓯闽,感时梦淮浙。

公其招故人,亦记未归客

(0)
拼音版原文全文
fèngdàoxīnjiānjiǎnyǐngcáo使shǐ
sòng / zhāngyuángān

qiūláilínjìnshìcǎishuō

chóuduōfèitáoxiěxiǎozhébàiquē

shuínéngkōngyǐnyōupànyǐnzuìliáng

liǎnggōngshìháofēngwèiduójiājié

shǒuniàngwèngzhōngchūnchūndān

xiāngxiǎngzǒuchīfāngxīnzhēnmiàojué

gòngzuìxiāngshīxiāoxiányuè

wénsuǒpīngtíng
huífēngliúxuě

fángchūfánglóngmǎnyǐnkuàiguān

niànxiǎngdāngránqīngzūnshè

lǎoliúōumǐngǎnshímènghuáizhè

gōngzhāorénwèiguī

诗文中出现的词语含义

败阙(bài quē)的意思:指帝王的宫阙破败,象征着国家衰败。

鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。

当然(dāng rán)的意思:表示事物的必然性或明显性,没有任何疑问。

房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。

风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。

浮玉(fú yù)的意思:形容虚名虚誉,没有实际价值。

感时(gǎn shí)的意思:感受到时代的变化,抓住时机,适应时代的要求。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

关膈(guān gé)的意思:指人心胆战惧,畏缩不前。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

近事(jìn shì)的意思:

(1).浅鄙之事。《史记·乐毅列传》“献书以闻,唯君王之留意焉” 裴駰 集解引 晋 夏侯玄 曰:“﹝ 乐毅 ﹞不屑苟利,心无近事,不求小成,斯意兼天下者也。”
(2).近日之事,过去不久的事情。《汉书·陈汤传》:“﹝ 汤 ﹞近事之功,则高于 安远 、 长罗 。”《花月痕》第十四回:“﹝ 謖如 ﹞就将 荷生 近事讲了一回。” 鲁迅 《南腔北调集·谈金圣叹》:“他的‘哭庙’,用近事来比例,和前年《新月》上的引据三民主义以自辩,并无不同。”

良策(liáng cè)的意思:

◎ 良策 liángcè
(1) [good plan]∶好的计划
(2) [sound strategy]∶好策略

满引(mǎn yǐn)的意思:形容言辞丰富,引人入胜。

妙绝(miào jué)的意思:非常出色和独特

念想(niàn xiǎng)的意思:对某人或某事的思念和想念之情。

酿瓮(niàng wèng)的意思:指自己给自己制造麻烦或自讨苦吃。

娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

陶写(táo xiě)的意思:指用陶器或瓷器写字,形容文采翩翩,字迹清秀。

闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。

销磨(xiāo mó)的意思:磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。

虚设(xū shè)的意思:假设并非实际存在的事物或情况

隐忧(yǐn yōu)的意思:指内心深处的忧虑或烦恼,不为他人所知晓。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

想当然(xiǎng dān rán)的意思:主观臆断,凭主观意愿妄加猜测,不经思考就妄下结论。

翻译
秋天来临,买不到邻居酿的酒,只好采集野果聊以自慰。
忧虑太多,饮酒也无法排解,小屋常常因饮酒而破败。
谁能摆脱忧虑,唯有借酒浇愁是最好的办法。
两位都是当世豪杰,他们的酒宴风味独特,胜过佳节。
亲手酿制的美酒如春天般甘醇,香气升腾,色泽如玉。
他们用鸱夷这种大酒囊互相馈赠美酒,芬芳醇厚,真是美妙无比。
共同创作醉乡诗篇,消磨闲暇时光。
听说有美女被幽禁,如同回风中的雪花飘舞。
不妨走出房间,痛饮一番,让心灵畅快。
这样的想法自然产生,即使没有酒,清静也足以享受。
我年老滞留在福建一带,感慨时光,梦回淮浙之地。
你们应当邀请老朋友,也别忘了那些尚未归来的游子。
注释
乏邻酤:买不到邻居的酒。
采涂说:采集野果聊以自慰。
费陶写:无法排解忧虑。
辄败阙:常常破败。
空隐忧:摆脱忧虑。
判饮:借酒浇愁。
风味夺佳节:风味独特胜过节日。
瓮中春:亲手酿制的美酒。
玉丹色:色泽如玉。
相饷:互相馈赠。
妙绝:美妙无比。
醉乡诗:醉乡诗篇。
销磨:消磨。
锁娉婷:美女被幽禁。
回风舞流雪:如风中的雪花飘舞。
满引:痛饮。
快关膈:让心灵畅快。
想当然:自然产生的想法。
虚设:不必设置。
感时:感慨时光。
梦淮浙:梦回淮浙。
招故人:邀请老朋友。
未归客:尚未归来的游子。
鉴赏

这首诗是南宋诗人张元干的作品,字里行间充满了对朋友的怀念和美酒的享受。诗中“秋来乏邻酤,近事采涂说”两句,描绘出秋天来临,朋友们相聚饮酒的场景。“愁多费陶写,户小辄败阙”则透露出诗人内心的忧虑和对生活的不满。

“谁能空隐忧,判饮最良策”一句,表达了通过饮酒来暂时忘却烦恼的想法。而“两公俱世豪,风味夺佳节”则是在赞美朋友之间相聚的欢乐和美酒带来的愉悦。

“手酿瓮中春,香浮玉丹色”具体描写了自酿美酒的情景,而“相饷走鸱夷,芳辛真妙绝”则是对美酒味道的赞美。诗人通过这些细节,展现了对美好生活的向往和热爱。

“共赋醉乡诗,销磨闲日月”表达了与朋友们共同创作诗歌,享受饮酒带来的快乐,同时也抒发了对时光流逝的感慨。“颇闻锁娉婷,回风舞流雪”则是在描绘一种超凡脱俗的意境。

“何妨出房栊,满引快关膈”一句,似乎在劝说不必拘泥于常规,可以放松心情,尽情享受美酒带来的乐趣。而“此念想当然,清尊可虚设”则是在强调这种生活态度的合理性。

最后,“我老留瓯闽,感时梦淮浙”表达了诗人对故乡的怀念和对朋友的深情。“公其招故人,亦记未归客”则是在呼唤旧友,表达了对共同回忆的珍视。

整首诗通过对美酒的享受和对朋友的怀念,展现了一种超脱世俗、享受生活的诗意境界。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

偈颂一百五十首·其一五一

云漫漫,水漫漫。往来一致,高下同观。

炊无米饭,饱不来入甚易。

吃粥了也,洗钵盂去还难。难难,冬不寒,腊后看。

(0)

过姑苏

吴宫花草已蒿莱,落日鱼城亦可哀。

独有美人知爱国,笑呼麋鹿上苏台。

(0)

送僧之双林

去到双林见旧游,眉弯新月眼横秋。

寒暄未举宜先问,因甚桥流水不流。

(0)

宝华法堂

老蚌虚含素月胎,庭前花雨自成堆。

吾将倒转风雷舌,未必缤纷动地来。

(0)

李翱见药山图赞

千株松下谒癯仙,冷淡烟霞别是天。

授与刀圭元不识,却来携手水云边。

(0)

曹孝女庙

祠古孝诚遥,悲风想暮号。

月魂迷草色,血泪溅江涛。

断碣惟黄绢,孤坟掩绿蒿。

千年暗潮水,亦以姓为曹。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7