《桐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
采莲（cǎi lián）的意思：比喻男子追求女子，或者指男女之间的情感纠葛。
格调（gé diào）的意思：指事物的品位、风格、水平等，也指人的修养、品德等。
胡部（hú bù）的意思：指无章法、无条理、没有头绪的样子。
琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。
琴瑟（qín sè）的意思：比喻夫妻或恋人之间的感情和谐，相互配合，如琴瑟合鸣。
试听（shì tīng）的意思：试听指的是在听取音乐、广播、录音等之前先试听一下，以确定是否满意或合适。
新翻（xīn fān）的意思：形容事物焕然一新，焕发新的生机。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
采莲曲（cǎi lián qǔ）的意思：指人们在采莲时，因为专注于采摘莲花而忘记了回家的路，比喻人迷失方向或迷失自己的本心。
- 翻译
- 老梧桐不要再砍来做成琴瑟，
胡部音乐新创作，格调清新。
- 注释
- 老桐：指老而粗大的梧桐树，常用于制作乐器。
休斲：停止砍伐，表示要保留原木。
胡部：古代对来自西域或少数民族地区的音乐风格的统称。
新翻：新创作，创新。
格调清：音乐的风格清新高雅。
琵琶：中国传统弹拨乐器。
采莲曲：描绘采莲场景的乐曲，可能带有一种田园诗意。
一般：普通，平常。
弦上：指乐器的弦上。
数般声：多种声音，形容音乐丰富多样。
- 鉴赏
这首诗名为《桐》，作者是宋代诗人陶弼。诗中以老桐树为题材，表达了对音乐艺术的独特见解。诗人劝告不要将这棵老桐树砍伐制作成琴瑟，因为它的木质可能更适合演奏胡部的新曲，这种新曲格调清新。接着，诗人通过想象，描述了如果用这棵老桐制作琵琶，弹奏起采莲曲时，会听到弦上丰富的音色变化，仿佛能听见多种声音交织在一起。整体来看，这首诗寓言性较强，借物抒发了对音乐艺术多样性和创新的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菩萨蛮·春风试手先梅蕊
春风试手先梅蕊，頩姿冷艳明沙水。
不受众芳知，端须月与期。
清香闲自远，先向钗头见。
雪后燕瑶池，人间第一枝。
- 诗词赏析