小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟至都昌初见庐阜连日阴雨忽尔晚晴云气顿收岩峦尽出截然苍翠立乎巨浸之中真天下之奇观也遥望欣然酌酒赋诗》
《舟至都昌初见庐阜连日阴雨忽尔晚晴云气顿收岩峦尽出截然苍翠立乎巨浸之中真天下之奇观也遥望欣然酌酒赋诗》全文
宋 / 王之望   形式: 古风

久思庐山游,忽至左蠡曲。

倚船初一望,秀色溢我目。

百里翠黛,千峰矗寒玉。

阴云知我来,收敛入山腹。

须臾光景,尽出一山绿。

宛如几案间,青铜岩谷

又如墙壁上,古画挂图轴。

水光苍茫风气肃穆

明朝南康岸,舣棹陟山麓

欢喜自持一杯醉醽醁。

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

初一(chū yī)的意思:指新的一天或新的开始。

翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。

挂图(guà tú)的意思:挂图指的是将图画挂在墙上或其他支撑物上,用来展示或传达信息。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。

几案(jī àn)的意思:几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几,比喻学问渊博,才华出众的人。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

墙壁(qiáng bì)的意思:指建筑物或围墙的侧面,也比喻界限或限制。

青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。

入山(rù shān)的意思:进入山林

山游(shān yóu)的意思:指在山中游玩观赏风景。

山麓(shān lù)的意思:山脚下,指山的脚下或山脚附近的地方。

山腹(shān fù)的意思:指山体的中部或内部。

收敛(shōu liǎn)的意思:指行为举止谨慎,言语节制,不张扬、不浮夸。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

肃穆(sù mù)的意思:庄重肃穆,严肃庄重。

图轴(tú zhóu)的意思:指人物形象或事物的描绘、描述。

宛如(wǎn rú)的意思:非常像,如同

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。

一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

自持(zì chí)的意思:自己克制,不依赖他人。

翻译
长久以来向往庐山之游,忽然间抵达左蠡弯道。
倚靠船舷初次远眺,秀美的景色溢满眼帘。
百里山水翠绿如黛,千座山峰挺立似寒玉。
阴云似乎懂得我的到来,悄悄退去藏于山中。
瞬间景色变换,满眼皆是绿色的山峦。
如同眼前的几案,青铜雕刻的山谷栩栩如生。
又像墙壁上的古画,悬挂在长轴之上。
傍晚的水面泛着苍茫的光,秋风带来严肃的气氛。
明日即将到达南康岸边,停船登临山脚。
喜悦之情难以自控,举杯畅饮醇厚的醽醁酒。
注释
庐山:著名的风景名胜区。
左蠡曲:左蠡河的弯曲处。
倚船:靠着船舷。
秀色:美丽的景色。
翠黛:青翠的山色。
矗寒玉:形容山峰冷峻如玉。
阴云:暗淡的云层。
收敛:收起、隐藏。
醽醁:古代的一种美酒。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历庐山时的景象和内心感受。诗人初至左蠡曲,登船一望,便被眼前的秀丽风光所吸引。百里长的翠绿山脉宛如堆积的翠黛,千峰矗立犹如寒玉一般纯净和坚硬。阴云似乎知道诗人到来,于是收敛起来,隐藏在山的腹中。不久,光景变幻,一片苍翠之色尽现,宛如案几间的青铜铸岩谷,又似墙壁上的古画挂图轴。水面晚霞茫茫,秋风肃穆,诗人在明朝南康岸边,用舣棹划过陟山麓,不禁欢喜至极,一杯酒下肚,醉意朦胧。

王之望通过这首诗表达了自己对大自然的赞美和融入其中的喜悦。庐山的奇观让诗人感到欣慰,他远望着那片苍翠之中矗立的岩峦,感受着天地间的奇妙景致,从而酝酿成诗,记录下这份难得的美好时刻。

作者介绍

王之望
朝代:宋   字:瞻叔   生辰:1102-1170

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
猜你喜欢

郡楼下临淮河

三洲树似荠,千里沙如月。

何处落帆还,登楼望吴粤。

(0)

雪后王九德招饮

积雪满林皋,邀欢兴亦豪。

燕歌能自和,郢曲向谁操。

閒颇宜清俸,醒何论浊醪。

袁安方闭户,莫遣笑吾曹。

(0)

郑园梨花

载酒洗妆晚,东园玉照层。

春晴如带雨,夜月半销冰。

金叶琅琊献,缃校大谷称。

帘栊看不足,客散把银灯。

(0)

江东驿送陈节推赴广信

劳劳送客处,离绪不堪陈。

独喜法曹吏,今推儒行人。

青毡经雪冷,绿绶映花新。

讼简多诗兴,鹅湖碧浪春。

(0)

送吴有定游洞庭山因讯顾季狂

江阁莺声共醉闻,扁舟东访洞庭君。

若逢顾恺丹青笔,写寄包山一片云。

(0)

怀吴明卿兼寄沈嘉则·其二

郡符兼领武夷山,怀惠移家客未还。

应是丹砂犹可学,江淹长向白云间。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7