解笼飞霭延芳景,不逐乱花飘夕晖。
- 诗文中出现的词语含义
-
报春(bào chūn)的意思:指春天来临,大地万物复苏。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
辞荣(cí róng)的意思:指言辞光彩,名声显赫。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
金条(jīn tiáo)的意思:指黄金制成的长条状物体,也比喻非常有价值的东西。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
说辞(shuō cí)的意思:指言辞、话语,多用于指责或批评他人的言辞。
陶家(táo jiā)的意思:指陶瓷家族或陶瓷世家,也可指陶瓷制作工艺高超的人。
五株(wǔ zhū)的意思:指五颗树木,比喻五个人或五个事物。
摇水(yáo shuǐ)的意思:摇动水面,形容船只行驶在水上的样子。
因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠
引线(yǐn xiàn)的意思:引线是指点燃炸药或火药的线,也比喻引导事物发展的关键或起始点。
- 注释
- 漠漠:形容光线微弱的样子。
金条:可能指代某种植物或花朵的金色线条。
解笼:释放、解开束缚。
飞霭:飞翔的雾气。
陶家:指陶渊明,这里可能暗示古代文人对隐逸生活的崇尚。
辞荣:放弃荣耀。
- 翻译
- 淡淡的金色线条若隐若现,每年它都率先带来春天的消息。
解开束缚,让飞翔的雾霭延续芬芳的景色,不会随着傍晚的乱花飘落。
啼叫的鸟儿和蝉声让人感到惆怅,舞动的烟雾和摇曳的水面显得自在。
在陶渊明之后,这五株名贵的植物更加显著,听说已经很少有人愿意舍弃荣耀去种植它们了。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日柳树图景。"漠漠金条引线微",柳丝如细线般轻柔,随风摇曳,展现出春天生机勃勃的情景。"年年先翠报春归",柳树每到春天总是最先变绿,宣告着春天的到来。
接下来的"解笼飞霭延芳景"一句,写出了柳丝在和风中舞动,如同美好的景致一般展开。"不逐乱花飘夕晖"则表明诗人对于那些随意漂泊的花瓣并不留恋,反而享受着那温柔的黄昏阳光。
"啼鸟噪蝉堪怅望"一句,以鸟鸣和蝉鸣为背景,营造出一种淡淡的春日忧伤。"舞烟摇水自因依"则是柳树在微风中轻轻摆动,如同水面上的波纹,自然而不做作。
最后两句"五株名显陶家后,见说辞荣种者稀"表达了诗人对于历史上著名的陶渊明种植竹子的传说以及对这种高洁品格的赞美。同时也反映出在当时,这样的高风亮节已经不多见了。
整首诗通过对春日柳树生动描写,表达了诗人对于自然之美的欣赏,以及对于古代高洁品质的怀念和赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢