- 拼音版原文全文
道 傍 落 梅 宋 /赵 蕃 一 树 梅 花 古 道 边 ,随 风 堕 落 自 年 年 。情 知 所 遇 合 如 此 ,未 必 春 风 独 尔 偏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。
堕落(duò luò)的意思:指人的品德败坏,道德沦丧。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
遇合(yù hé)的意思:遇到并相遇。
- 翻译
- 一棵梅花树生长在古老的路边,每年都会随着风儿飘落
虽然深知这样的相遇每年都会上演,也许并不是只有春风才特别眷顾
- 注释
- 梅花:一种冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
古道边:古老的路旁,形容地点的历史悠久。
随风堕落:被风吹落,形象描绘花瓣飘散的情景。
情知:深知,明白。
所遇:遇到的情况或际遇。
春风:春天的风,常用来象征生机和温暖。
独尔偏:特别偏爱,这里指春风似乎对梅花有额外的关照。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古道边梅花飘落的场景,诗人赵蕃以简洁的语言表达了对梅花命运的感慨。"一树梅花古道边",画面感十足,展现了梅花孤独而坚韧地生长在路边,与古道的历史气息相融。"随风堕落自年年",写出了梅花每年都会在春风中凋零,自然而又无奈。
"情知所遇合如此",诗人深知梅花的命运,它的遭遇是大自然规律使然,而非春风特别偏爱或遗弃。这里寓含了诗人对人生无常、世事变迁的哲理思考,同时也流露出对梅花坚韧品格的赞赏。
整体来看,这首诗以景抒情,借梅花的飘落表达人生的无常和个体的坚韧,具有一定的象征意味,体现了宋代理学诗人的审美情趣和人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百零一首·其七十二
木落高秋玉露垂,慎终追远又思惟。
无端一世灭胡种,累及儿孙说向谁。
哑却口,落尽眉。牵犁拽杷,带水拖泥。
顺捋虎须拈蝎尾,白拈手里觅便宜。
家肥生孝子,谁是五逆儿。呜咿,呜咿。
秋露春风消息在,不知谁荐上头机。
偈颂一百零二首·其六十二
锦江巨浪连三峡,九陇峰高接五天。
中有导师口生角,眉毛落尽脚跟穿。
击得嘉州石佛眼中火出,惊回陕府铁牛鼻孔生烟。
阿呵呵,莫怨天。有利无利,不离行市。
伸手缩手,无党无偏。酽茶三五碗,意在钁头边。
偈颂一百零二首·其一○三
正如穷汉破衫袖,也不与万法为侣。
捺著头,掀尾举,西江吸尽铁船浮,活捉泥牛和角煮。
泼天大,些子许,君不见二月三月寒食天,桃花杏花落如雨。
一口吸尽西江水,栗棘金圈饶得底。
解道心空及第归,此去西天十万里。