- 诗文中出现的词语含义
-
不久(bù jiǔ)的意思:不久表示时间短暂,不久之后即将发生或结束。
错认(cuò rèn)的意思:错误地认定或判断
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
蜂房(fēng fáng)的意思:比喻人多而杂乱,繁忙拥挤的场所。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。
久时(jiǔ shí)的意思:长时间,很久
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
轻脆(qīng cuì)的意思:形容声音清脆悦耳,或物体质地脆弱易碎。
时妆(shí zhuāng)的意思:指妆饰得宜,合乎时尚潮流。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
细腰(xì yāo)的意思:形容女子腰细而美丽。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
悠长(yōu cháng)的意思:长时间、漫长的意思。
幽香(yōu xiāng)的意思:指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
- 翻译
- 娇嫩的额头还残留着黄色的妆饰,时间不长,却已经受不住风霜的侵袭。
多次寻找那纤细的腰肢,误以为是蜜蜂的巢穴,但东阁长久以来都显得冷清凄凉。
江上的路漫长无尽,不要再拿自己的美丽去和芬芳的花朵比较。
无法分辨花间的真假,幸好还有那幽幽的香气留存。
- 注释
- 娇额:形容女子美丽的额头。
尚:还。
涂黄:涂抹黄色的化妆品。
不久:时间不长。
轻脆:娇嫩易损。
细腰:形容女子身材纤细的腰部。
寻得:寻找。
蜜:比喻美女或甜蜜的事物。
蜂房:比喻美女的居所或聚集地。
东阁:古代官署或贵族府邸中的偏屋,此处指代居所。
凄凉:冷清、寂寞。
江路:江上的道路。
休:不要。
颜色:外在的美丽或色彩。
芬芳:香气,这里也可指美丽的花朵。
无奈:无可奈何。
真若伪:真实的与虚假的。
赖有:幸好有。
幽香:清淡而持久的香气。
- 鉴赏
这首词作于宋代,由诗人马子严所创,名为《浪淘沙令·蜡梅》。从艺术风格来看,整首词以其细腻的笔触和深沉的情感展现了蜡梅花的独特之美。
"娇额尚涂黄。不久时妆。十分轻脆奈风霜。" 这几句描绘出蜡梅初放之状,花朵娇嫩,颜色逐渐显露,但尚未达到完全盛开的状态,这种生长过程中的不稳定感与蜡梅本身易受外界影响的特性相呼应。"十分轻脆奈风霜"一句,更是强调了蜡梅花对环境变化的敏感,仿佛稍有风霜便会受损。
"几度细腰寻得蜜,错认蜂房。" 这两句则从蜂鸟的视角来描写蜡梅与其他花朵之间的关系。细腰指的是蜂鸟,寻找蜜汁却误认为蜡梅是它们的蜂房,这不仅展示了自然界生物间错综复杂的生态关系,也隐喻着人世间相互错过、难以辨识真伪的情感世界。
"东阁久凄凉。江路悠长。休将颜色较芬芳。" 这段文字描写了蜡梅生长的环境与其独特之美。东阁久凄凉,表达了一种静谧而萧索的情景;江路悠长,则是对蜡梅生长环境的一种描绘。这两句共同营造出一种淡远而又不失深邃的意境。
"无奈花间真若伪,赖有幽香。" 最后一句则总结了全词的情感与主题。作者通过蜡梅的形象,表达了对世事真伪难辨的无奈,但在这份无奈中,却依然保持着一份淡雅而不失深情的幽香,这正是蜡梅之所以被人珍视的原因,也体现了诗人对于生命真谛的独特感悟。
总体来说,词中通过对蜡梅花的细腻描写,传达了一种生长于艰苦环境中的坚韧与美丽,以及在自然界中难以辨识真伪的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古东门行
元鼎元年东有兵,未央催班不待明。
龙骧虎步拥旄出,蚁蚁部曲随鸣钲。
三千珠履皆上客,囊中有锥谁为发。
莫歌雌兔眼迷离,长城可倚知在谁。
千羊不如一狐腋,草底寒虫漫啾唧。
两口四目未必智,天下奇才余星坠。
舟中指可掬,冀北马群空。
漆身吞炭为国士,射足接处谋已同。
义感丹诚虹贯日,坛上成功方顷刻。
纵有明珠千丈长,安能保得头常黑。
送陈莹中及第归洪州
七月江南秋已到,江水如天鱼尾掉。
处处团橘欲黄时,家家门前舣归棹。
西山佳气彻青云,潘郎门巷如深春。
陈家有儿新及第,新着恩袍归见亲。
为报行人洗眼看,养儿如此谁不羡。
愿儿不要重科第,事业功名他日见。