小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙·其四》
《浣溪沙·其四》全文
宋 / 晏殊   形式: 词  词牌: 浣溪沙

一曲新词一杯去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

可奈何花落去,似曾相识归来。小园香径徘徊

(0)
诗文中出现的词语含义

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

似曾(sì céng)的意思:感觉似曾相识或曾经经历过的感觉。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

新词(xīn cí)的意思:指新近出现的词语。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

无可奈(wú kě nài)的意思:表示无法改变或无法解决的困境或局面,无计可施。

似曾相识(sì céng xiāng shí)的意思:感觉好像曾经遇见过或经历过相似的事情

无可奈何(wú kě nài hé)的意思:表示在某种情况下无法改变或无法解决问题,感到无奈和无助。

夕阳西下(xī yáng xī xià)的意思:太阳快要落山了,比喻人的晚年或事物接近结束的时候。

无可奈何花落去(wú kě nài hé huā luò qù)的意思:表示对事物无能为力、无法改变现状的无奈之情。

注释
一曲:一首。
因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。
新词,刚填好的词,意指新歌。
酒一杯,一杯酒。
去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。
旧亭台:曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。
旧,旧时。
夕阳:落日。
西下:向西方地平线落下。
几时回:什么时候回来。
无可奈何:不得已,没有办法。
似曾相识:好像曾经认识。
形容见过的事物再度出现。
后用作成语,即出自晏殊此句。
燕归来:燕子从南方飞回来。
燕归来,春中常景,在有意无意之间。
小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。
因落花满径,幽香四溢,故云香径。
香径,带着幽香的园中小径。
独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。
徘徊:来回走。
翻译
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?
花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。
鉴赏

这首诗是宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。它以细腻的情感描绘了一幅个人怀旧的场景。开篇"一曲新词酒一杯",诗人借饮酒听歌,营造出一种淡淡的哀愁氛围。"去年天气旧亭台",通过对比去年与今年相似的天气和旧日的亭台,表达了时光流转的感慨。"夕阳西下几时回"进一步强化了这种对流逝光阴的无奈,夕阳西下象征着一天的结束,也暗示着青春易逝。

"无可奈何花落去,似曾相识燕归来"两句,诗人运用了自然景象来寄托情感。花落去象征美好事物的消逝,而燕归则暗示着季节轮回,旧识重逢。这两句寓言了人生的无常和对往昔的怀念。

最后,"小园香径独徘徊"以景结情,诗人独自在散发着香气的小径上徘徊,形象地表达了内心的孤独和对过去的深深留恋。整体来看,这首词以婉约的语言,表达了词人对时光流逝的感伤和对旧日美好的追忆。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

和武川严亚之见寄五首·其一

当年西域未知名,四海无人识晋卿。

扈从銮舆三万里,谟谋凤阙九重城。

衣冠异域真余志,礼乐中原乃我荣。

何日功成归旧隐,五湖烟浪乐馀生。

(0)

用万松老人韵作十诗寄郑景贤·其九

梦觉方知错,生平自屈沈。

涤尘千涧外,遗照乱松深。

柳带缝穿屣,荷衣缀破襟。

寂寥选佛味,何似宴琼林。

(0)

外道李浩和景贤霏字韵予再和呈景贤

尘缘划断已忘机,布鼓徒敲和者稀。

中隐强陪人事过,禅心不与世情违。

昔年勋业真堪笑,旧日家山懒欲归。

我爱北天真境界,乾坤一色雪花霏。

(0)

和百拙禅师韵

十方世界是全身,气宇如王绝比伦。

与夺机中明主客,正偏位里辨君臣。

眠云卧月辞三岛,鼓腹讴歌预四民。

了了了时谁可晓,闲人元不是闲人。

(0)

庚子日南至愚得子枫林朱先生允升赐书并诗举资中黄先生书成得子为况且其令郎以寅年寅月夜半生而是子以子年子月日中生偶亦相类次韵谢之

藏山竹简头堪白,海上桃生不记年。

节日祯祥虽偶似,科名宦达总输先。

成书谩付将来世,有后应观已定天。

文字尧夫今不愧,敢辞端拜百王前。

(0)

樵舍

樵舍临江浒,柴门数十家。

驿亭依柳树,客棹泊汀沙。

岁晏风霜肃,天长道路赊。

舟师告群老,十日到京华。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7