山鸟数声帘影寂，松窗风递煮茶香。
《环谷初夏》全文
- 拼音版原文全文
环 谷 初 夏 宋 /汪 晫 荷 钱 新 绿 点 池 塘 ，竹 枕 方 床 午 梦 长 。山 鸟 数 声 帘 影 寂 ，松 窗 风 递 煮 茶 香 。
- 注释
- 荷钱：新生的荷叶，形状像古代的钱币。
竹枕：用竹子制作的枕头。
方床：方形的床铺。
午梦长：漫长的午后梦境。
山鸟：山中的小鸟。
帘影寂：窗帘投下的静寂影子。
松窗：松木制成的窗户。
风递煮茶香：微风吹过，送来煮茶的香气。
- 翻译
- 荷叶初生的绿色点缀着池塘，
竹制枕头和方形床铺上午睡正长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初夏时节的田园风光图景，充满了静谧与生机。首句“荷钱新绿点池塘”以荷叶比喻钱币，形象地表达了池塘边荷叶的新鲜和繁盛之状，给人以清新的视觉享受。紧接着，“竹枕方床午梦长”则透露出诗人在竹制的枕头上沉醉于悠长的午后梦境中，这种安逸自得的情怀令人向往。
第三句“山鸟数声帘影寂”，山间偶尔传来的鸟鸣声响起，恰似轻拢着窗纱之内的静谧氛围，将室内外的声音和空间感相互交织，更显出诗人对自然声响细腻的捕捉与欣赏。
最后一句“松窗风递煮茶香”，则是诗人在松树下开启了一个小小的生活场景，风轻拂过，带来了煮茶时散发出的香气，这不仅满足了嗅觉，也营造了一种闲适自在的人生态度。
整首诗通过对自然环境和个人感受的细腻描绘，展现出诗人对于简单生活的向往以及对大自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·七帙华年
七帙华年，这强健、人谁得似。
还又见、设弧令旦，秋风生桂。
教子已成森砌玉，弄孙仍得追风骥。
更后堂、深处著婵娟，笙歌沸。
香叆篆，杯浮蚁。
欢意洽，酡颜醉。
有静中日月，闲中天地。
不必亲扶灵寿杖，何须远挹浮丘袂。
看蟠桃、著子又开花，三千岁。
满江红·节物匆匆
节物匆匆，又还见、浓春入眼。
那更是、晓风初扇，宿云都卷。
蝶舞已便花蕊乱，燕归仍惬香泥暖。
又何须、女手学春工，并刀翦。
欢乐事，郊坰遍。
游赏处，轮蹄远。
听谁家弦管，日开华宴。
有客摛毫多丽句，惭予拆袜无长线。
问新来、诗酒顿然疏，怎消遣。