出郭喜见山，东行亦未远。
《晚归东园》全文
- 拼音版原文全文
晚 归 东 园 唐 /李 颀 荆 扉 带 郊 郭 ，稼 穑 满 东 菑 。倚 杖 寒 山 暮 ，鸣 梭 秋 叶 时 。回 云 覆 阴 谷 ，返 景 照 霜 梨 。澹 泊 真 吾 事 ，清 风 别 自 兹 。·229·
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭（ǎi ǎi）的意思：形容云雾弥漫，景色模糊。
垂竿（chuí gān）的意思：指挂起竿子，等待钓鱼，比喻等待时机或等待机会的到来。
复返（fù fǎn）的意思：再次回到原来的地方或状态
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
请谢（qǐng xiè）的意思：请别人谢你，表示客气、谦虚。
秋稼（qiū jià）的意思：指秋天的农作物或农田。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
星饭（xīng fàn）的意思：指用星星做饭，形容极度贫困，生活艰难。
野夫（yě fū）的意思：指没有正当职业或事业的人，也可形容生活方式粗野、没有修养的人。
朱轮（zhū lún）的意思：指红色的车轮，比喻权势显赫的人。
- 注释
- 出郭：走出城外。
喜见：欢喜地看见。
东行：向东行走。
远：远去。
夕阳：傍晚的太阳。
带归路：照亮回家的路。
归：回家。
霭霭：昏暗的样子。
秋稼：秋天的庄稼。
樵者：打柴的人。
乘霁：趁着雨过天晴。
星饭：星光下吃饭。
谢：辞别。
朱轮客：乘坐华丽马车的贵客。
垂竿：垂钓。
不复返：不再返回。
- 翻译
- 走出城郭就欢喜地看到山，向东行去其实也没多远。
夕阳映照着回家的路，秋天的田野暮色渐浓。
樵夫趁着雨后天晴归来，农夫直到星光闪烁才吃晚饭。
请辞别乘坐华丽马车的贵客，我将垂钓湖边，不再返回城中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，充满了对自然和平静生活的向往。诗人通过对景物的细腻描写，表达了自己的心情。
"出郭喜见山，东行亦未远" 表明诗人离开城郭，在不远的地方看到了山，这里的“喜”字透露出诗人内心的喜悦之情。接着的"夕阳带归路，霭霭秋稼晚" 描述了在傍晚时分，夕阳洒落在归途上，给人一种温暖而又略带忧伤的情感。这里的“霭霭”形容秋天的景色，既有层次，又显得有些萧瑟。
下面的"樵者乘霁归，野夫及星饭" 展现了诗人对农夫和樵夫日出而作、日落而息的平静生活的观察。他们在这个时候各自忙着收工回家，准备晚餐，这种简单而质朴的景象让人感到安宁。
最后的"请谢朱轮客，垂竿不复返" 中的“朱轮客”可能是诗中的一个具体人物，也许是一个常来往访的人物。这里诗人请他垂钓（垂竿），而后面“不复返”的表述，则暗示了一种永别的意味，或许是对某段生活或友情的告别。
总体来说，这首诗通过平淡却充满情感的语言，展现了诗人对于田园生活的美好向往，以及对某些事物即将消逝的无奈和惆怅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.闰八月十五夜游后湖作
片云消尽步长堤，不是前时风物。
柳榭花亭兼竹所，只借钟山为壁。
空宇澄鲜，湖波荡漾，照见头如雪。
华年虽逝，寸心依旧雄杰。
回想羁旅生平，如今真个有，逸情飙发。
夜静扁舟犹打桨，欲与沙鸥争灭。
境落寰中，神游天外，冷处风吹发。
今年秋闰，一星添伴圆月。
桂林诸山
边山锐上名融丘，尝从经师受《尔雅》。
箭簇突兀雁翎刷，刀锷峥嵘鹈膏泻。
仙人身披古色裘，捧持天仗骑骓马。
狂风吹落蛮云中，散为桂林画分野。
大舰如拖五丈樯，广屋如侧千鳞瓦。
作诗犹隘昔人吟，入画竟无妙手写。
晴红雨翠万态供，酒樽游榼千场惹。
使人倦眼等閒开，如彼禅栖不妨假。
省门病起意何如，遥对琼峰挥玉斝。
小山招饮有吾侪，请看闺中同志者。
双龙洞
赤松行雨归，手控苍虬双。
叱令守洞门，腾攫气未降。
蟠拿岁月久，老腹余空腔。
但闻风雷声，日夕相舂撞。
我来访灵迹，短策缘危矼。
岩扉划窙豁，巨窟呀双谾。
朗若百间屋，气象开鸿厖。
静觉眼界旷，虚传足音跫。
晴阳炯穿漏，照耀东南窗。
环以万松杉，翠影交旗幢。
涓涓雪色乳，出窦成飞淙。
散乱走涧谷，清音玉琤瑽。
我欲呼仙人，据石倾一缸。
泠然发长啸，聚吠惊村厖。天风荡归轩，欲去犹跭?。
殷勤洞中水，送我下桐江。
御园耕种皇考时岁举行之盖自丰泽演耕与夫耤田亲耕并此而三重农之意于周有昭云
弄田播种近臣从，不比亲耕典秩宗。
布谷有声春已暮，看花无兴草全茸。
劳躬漫谓勤民亟，愁意多缘望雨浓。
丰泽耤田将御苑，年年端是重三农。