- 诗文中出现的词语含义
-
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。
凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。
高悬(gāo xuán)的意思:悬挂在高处。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
七月(qī yuè)的意思:指夏天的七月,也可泛指夏季。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
- 注释
- 帝子:指代公主或有尊贵地位的女性。
翠微:青翠的山峰,代指高雅的环境。
秋风:象征着凄凉或季节转换。
凤皇归:用凤凰比喻高贵人物的归来。
明年七月:未来的某个特定时间。
依旧:仍然保持原来的样子。
织女机:织女星旁的织机,常用来象征女子的纺织技艺或等待。
- 翻译
- 公主在翠微山上吹奏箫笛,秋风中奏出一曲凤凰归巢的乐章。
来年七月初,我们再相逢,她依然坐在织女的织机前高高挂起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的画面和深情的寄托,通过对织女星(即牛郎星)与牵牛星(即织女)的传说进行艺术加工。开篇“帝子吹箫上翠微”运用夸张手法,将人物描绘得超凡脱俗,仿佛仙界中人。这不仅是对主人公身份的一种渲染,也使整个画面充满了神秘色彩。
接下来的“秋风一曲凤皇归”,则通过音乐和季节的结合,创造了一幅动人的图景。箫声在秋风中飘扬,如同凤凰般优雅而高贵,这不仅是对主人公吹箫技艺的一种赞美,更是对其超凡脱俗气质的一种描绘。
“明年七月重相见,依旧高悬织女机”则点出了诗的主题——七夕。这里通过对未来重逢的憧憬和对织女星(织女)机位不变的描述,表达了对爱情美好而坚贞的期待。同时,这也反映出古人对于星相会面的向往和对天人永恒之爱的渴望。
总体来说,这首诗通过精致的意象和深长的情感,展现了一幅七夕佳节中的美丽画面,同时也寄寓了诗人对于情谊的赞颂与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故园行
云园开卧席,居然古人情。
拙讷刊时好,伊游获此身。
浮生速流电,日月忽多更。
泽世功弗及,虚名难为荣。
杳杳秋云静,绵绵幽思清。
冥心对萝月,孤洁励精诚。
所贵山岳重,所贱微埃轻。
高餐明霞光,俯采芳菊英。
散帙娱春冬,行歌迷所营。
息驾归閒业,栖迟慰百龄。