《汲东山下井》全文
- 拼音版原文全文
汲 东 山 下 井 宋 /陆 游 从 来 耽 酒 须 微 禄 ，绝 禄 三 年 酒 盏 疏 。百 尺 辘 轳 新 浚 井 ，一 杯 聊 慰 渴 相 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
耽酒（dān jiǔ）的意思：指沉迷于酒色之中，无法自拔。
酒盏（jiǔ zhǎn）的意思：酒杯或酒盏。
辘轳（lù lu）的意思：比喻事物重复循环，不断重复而无法解脱。
年酒（nián jiǔ）的意思：年底的宴会或聚会，用于庆祝新年或年终的到来。
微禄（wēi lù）的意思：微薄的薪俸或报酬。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
- 翻译
- 一直以来，沉溺于饮酒的人都需要微薄的俸禄，没有俸禄的三年里，饮酒的次数就减少了。
新挖的深井装上了百尺长的辘轳，只为了能喝上一杯，稍稍缓解我的口渴，就像当年的司马相如一样。
- 注释
- 从来：自古以来。
耽酒：沉溺于饮酒。
须：需要。
微禄：微薄的俸禄。
绝禄：没有俸禄。
三年：整整三年。
酒盏疏：饮酒次数减少。
百尺辘轳：百尺长的井辘轳。
新浚井：新挖的井。
聊慰：姑且安慰。
渴相如：像司马相如那样解渴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《汲东山下井》。诗中表达了诗人对饮酒的喜好与现实生活中的矛盾。"从来耽酒须微禄"，意思是诗人向来喜欢饮酒，但如果没有足够的俸禄支撑，饮酒就成了奢侈之事。"绝禄三年酒盏疏"进一步描绘了诗人因为长期没有俸禄（"绝禄"）而导致饮酒变得稀少（"酒盏疏"）。
然而，即使在这样的困境中，诗人并未放弃对酒的热爱，他以"百尺辘轳新浚井"的场景为背景，想象着通过辛勤劳动（可能是指打井）来获得水源，然后用这来"一杯聊慰渴相如"，即用这一杯水来稍稍满足自己对饮酒的渴望，此处借用了司马相如因口渴而求酒的典故，表达出诗人对生活的坚韧和对饮酒乐趣的留恋。
总的来说，这首诗通过个人生活细节的描绘，展现了诗人面对贫困时的豁达与对美好事物的执着追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
李夫人
绝代一佳人，美色如洛妃。
春月为作眉上彀，秋水为作眼中波。
歌琼蕤，舞玉枝，君王有情不自持。
玉枝一夜摧，琼蕤一朝落，君王之心何以乐。
若有人兮有若无，来迟迟兮去促促。
夫容叶上清露结，晴光倒射金虹灭。
山为雨，海为雨，何得分明梦中语。
落蛾影灭百子池，灵风一阵彩云飞。
冶师行
湖中冶师缑长弓，有如汉代陶安公。
七月七日与天通，朱雀飞来化青童，且莫随仙踏飞鸿。
道人铁笛已在手，铁冠八柱凌乔嵩。
皇帝一统诛群凶，猛士干将无所庸。
还徼上青子，天上裨重瞳。
江心火雹流赤虹，云凝雾结愁蟠龙。
谒金门.西斋得梅数枝色香可爱一日为泽倅崔仲明窃去感叹不己因赋谒金门十二章以写其怅望之怀·其六赏梅
全不让。占了百花头上。没个知音人共赏。
陶潜无处望。也有江湖酒量。也有风骚诗将。
休道花前无伎俩。疏狂些子放。