太行以北海丰南，我与梁公各有惭。
《白云庵》全文
- 翻译
- 我身处太行山以北，梁公在海丰县以南，我们都感到惭愧。
我已年过五十，而母亲已八十多岁，如何能让她来这白云庵过夜呢。
- 注释
- 太行以北：指诗人所在的地方。
海丰南：指梁公所在的地方。
各有惭：都感到惭愧，可能是因为年纪大或有其他原因。
儿五十馀：我五十多岁。
亲八十：指诗人的母亲。
可堪：能够承受，这里指让母亲来过夜是否合适。
白云庵：指一个寺庙或隐居之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人梁公相约而行，途经太行山以北、海丰南之地，每个人都有所感慨。诗中的“儿五十馀亲八十”一句，是对友人的赞美之词，表明友人虽已年迈，但仍能与自己共同参与这次旅程，可见其精力旺盛。这首诗通过对自然景物的描写和对友情的抒发，展现了诗人热爱自然、珍视友谊的情感。白云庵作为诗中重要的场所，是诗人与梁公共同休憩之地，也象征着他们心灵的寄托。
此外，刘克庄的这首诗也反映出宋代文人的清高脱俗和隐逸思想，他们常常通过游山玩水来逃避世俗的喧嚣，以自然为伴寻求内心的平静。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
宣庙画猫歌
禁柳疏疏还密密，狸奴稳卧阶前日。
日长睡起鸣一声，掉尾欲行还不行。
先皇为爱驯且异，呼之即来麾即逝。
偶然点缀为写生，毰毸毛衣狮子形。
绛罗垂垂铃索索，目光耽耽透帘箔。
纵然未解起捕鼠，鼠辈见之应胆落。