- 诗文中出现的词语含义
-
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
顾家(gù jiā)的意思:顾家指的是注重家庭,关心家人,尽心尽力照顾家庭的意思。
柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。
轻碧(qīng bì)的意思:形容天空湛蓝明亮。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
五两(wǔ liǎng)的意思:指财富、财产。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
作底(zuò dǐ)的意思:
亦作“ 作抵 ”。1.如何,怎样。 唐 白居易 《寒食日寄杨东川》诗:“不知 杨六 逢寒食,作底欢娱过此辰?” 唐 温庭筠 《西州词》:“去帆不安幅,作抵使西风?”
(2).为何,为什么。 唐 徐凝 《和嘲春风》诗:“可怜半死 龙门 树,懊恼春风作底来。”
- 翻译
- 青草轻轻摇曳着翠绿,蔷薇绽放出一抹小红。
难道嫌弃桃叶太单薄,只是遗憾柳条空荡无依。
梦境中醒来,相隔千里,愁绪随着五两风起。
四季轮回,家中总是美好,为何还要说困苦?
- 注释
- 芳草:青草。
轻碧:轻轻的绿色。
蔷薇:一种有刺的花。
著:开放。
小红:一抹红色。
嫌:嫌弃。
桃叶:古代女子名字,此处借指女子。
薄:少、浅。
柳枝:柳树的枝条。
空:空荡。
梦断:梦醒。
三千里:极言距离遥远。
愁生:愁绪产生。
五两风:古代用于航海的风向指示,此处象征愁绪。
四时:四季。
顾:考虑。
家好:家庭生活美好。
作底:究竟、到底。
却言穷:却说贫穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景色和诗人的情感。"芳草摇轻碧,蔷薇著小红",通过生动的色彩描绘,展现出春日里青翠的芳草和娇艳的蔷薇,充满了生机与活力。"肯嫌桃叶薄,只恨柳枝空",诗人以桃叶和柳枝为喻,表达出对时光易逝、美好事物稍纵即逝的感慨,以及对自己未能把握住青春韶华的遗憾。
"梦断三千里,愁生五两风",诗人借梦境和风力来寄托思乡之情和愁绪,千里之遥的梦境难以实现,而五两风则象征着旅途的艰难,进一步加深了诗人的愁苦。最后两句"四时顾家好,作底却言穷",诗人感叹四季更迭,家庭团聚的美好时光是无价的,表达了对家庭的珍视和对贫困生活的无奈自嘲。
整体来看,这首诗以景寓情,情感深沉,体现了诗人对生活境遇的反思和对家庭亲情的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢