柳花才落未成绵,海蕊初分半尚攀。
《春日书斋偶成·其三》全文
- 翻译
- 柳絮刚刚飘落还未结成绒团
海中的花朵开始绽放一半还攀附着
- 注释
- 柳花:柳树的花朵,指柳絮。
绵:绒团,形容柳絮轻盈的样子。
海蕊:海中的花朵,可能指海藻或水生植物。
攀:攀附,形容花蕊尚未完全独立。
鸭甲:鸭子的背壳,这里借代鸭子。
不鸣:不叫,指鸭子安静无声。
深院:深宅大院,环境幽静。
不论钱:不管值多少钱,形容梦境中的无拘无束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的春日书房景象。"柳花才落未成绵"写出了初春时节,柳絮刚开始飘落,但还没有完全散开,给人一种生机勃勃的感觉。"海蕊初分半尚攀"则是说海棠花(一种形似小苹果的野生果实)刚刚开放,但是仍然夹杂在枝叶之间,还没有完全显露出它的美丽。
接下来的两句"鸭甲不鸣深院昼,一床真梦不论钱"则描写了书斋中的宁静与个人内心的安宁。"鸭甲不鸣深院昼"形象地表达了白天时分,深居简出的书房里连鸭子都不发出声音,这种静谧让人感到十分舒适。而"一床真梦不论钱"则是说诗人沉浸在一个美好的梦境中,不去计较世俗的金钱,这反映出诗人对物质欲望的超脱,以及对精神世界的追求。
整首诗通过细腻的笔触和柔和的语言,展现了诗人对于春日闲适生活的向往,以及对于内心平静与精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈玉畴提学南畿
圣学久不讲,斯文日陵夷。
纷纷事佔毕,青黄互镌追。
岂无豪隽人,柰此场屋縻。
离章务迎合,出意追新奇。
公言著简册,启彼捷径岐。
坐令青衿子,释耒拾秉遗。
所操谅如此,即事吁可知。
陈侯儒林彦,宪府久声驰。
以彼冰檗操,树此文章麾。
色笑春雨霁,槚楚秋霜威。
矧伊根本地,允矣列郡规。
指挥苟有向,风行草争靡。
走也章句士,久堕荆棘蹊。
前瞻若有见,内顾靡所施。
六籍本大道,旁搜竟奚为。
赠言剧深愿,迥澜此其时。