- 诗文中出现的词语含义
-
安足(ān zú)的意思:满足、足够
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
滑稽(huá ji)的意思:形容言谈、行为荒诞可笑,引人发笑。
还清(huán qīng)的意思:偿还欠债或清偿承诺。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
简远(jiǎn yuǎn)的意思:简单而远离尘嚣的生活方式。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
康乐(kāng lè)的意思:指心情愉快、舒畅。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
清节(qīng jié)的意思:指人的品德高尚,操守正直,清廉节俭。
深沉(shēn chén)的意思:指人的思想、性格、感情等内在世界深奥、沉静,不轻易流露出来。
俗气(sú qi)的意思:形容言行举止庸俗、不雅或缺乏品味。
王公(wáng gōng)的意思:指君主、贵族、高官显贵。
下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
远到(yuǎn dào)的意思:指距离很远,程度很深。
林下风(lín xià fēng)的意思:指在某个领域或方面表现出色,超过其他人的水平。
- 注释
- 惊人:出人意料,引人注目。
傲:使……感到骄傲。
王公:古代对贵族或高级官员的称呼。
处士:未做官的士人,指隐士。
清节:高尚的节操,清廉的品格。
滑稽:引人发笑,不严肃。
康乐:指南朝诗人谢灵运,以其才情和深沉著称。
安丰:东汉名臣孔融,以其简约深远的风格知名。
俗气:世俗的习气,庸俗的气息。
林下风:指隐居生活的高雅风度。
- 翻译
- 令人惊叹的优美诗句,有时能令王公贵族都感到骄傲。
隐士保持高洁节操,滑稽的行为怎能称得上英雄呢?
他的深沉如同谢灵运一般,简约深远如同孔融的风格。
他身上毫无世俗气息,期待他在林泉之间展现出高雅风范。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼所作的《答子勉三首》中的第二首。苏轼以其豪放洒脱的文风著称,这首诗同样体现了他的个性和对朋友的评价。诗中“惊人得佳句,或以傲王公”赞扬了子勉的才情出众,甚至能凭借诗句让王公贵族都感到惊讶。接下来,“处士还清节,滑稽安足雄”称赞子勉既有高尚的品格,又不失幽默风趣,认为这些品质比单纯的雄辩更能打动人。
“深沉似康乐,简远到安丰”将子勉的内在深度与陶渊明(字康乐)的风格相提并论,而“简远”则形容其言辞简洁深远,如同东汉名臣张衡(字安丰)的风格。最后,“一点无俗气,相期林下风”表达了诗人对子勉人品的极高评价,认为他完全没有世俗之气,期待他在隐逸生活中保持高洁的风度。
整体来看,这首诗是对友人的赞美,既肯定了他的才华,也赞赏了他的品格,展现了苏轼对朋友的深厚友情和对他人的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢