- 诗文中出现的词语含义
-
侧生(cè shēng)的意思:指在旁边生长,比喻事物发展不正常或者偏离正轨。
孤驿(gū yì)的意思:指偏僻孤独的驿站,比喻处境孤立、无人相助。
空城(kōng chéng)的意思:空城是指城市内没有守军或守军很少,但以虚张声势来吓阻敌军的战术。也可以用来形容人们故意营造出一种虚幻的氛围来迷惑他人。
靡靡(mǐ mǐ)的意思:形容某人无精打采、无力气的样子。
石碣(shí jié)的意思:指古代立碑时所用的石头。比喻留下的文字或事迹具有永久性。
宿麦(sù mài)的意思:指宿在麦田中的鸟儿,比喻长期在某个地方居住或停留。
温风(wēn fēng)的意思:温暖的微风。形容环境宜人,气候舒适。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
行尘(xíng chén)的意思:行走的尘土,比喻人的行动、事业或声誉等。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
- 注释
- 野水:野外的河流。
空城:荒废无人的城市。
行尘:行走时扬起的尘土。
孤驿:孤立的驿站。
荒台:废弃的高台。
侧生树:在台边生长的树木。
石碣:石头碑碣。
阳镌额:碑文阳面刻着的标题或铭文。
靡靡:疲倦的样子,缓慢地。
行人:行人,旅行者。
温风:温暖的微风。
宿麦:熟透了的麦子。
- 翻译
- 野外的水流环绕着空荡的城市,孤独的驿站扬起尘土。
荒废的高台上生长着树木,石碑阳面刻着字迹。
疲惫的旅人缓缓走过,温暖的风中吹拂着成熟的麦田。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞荒凉的图景,通过对自然环境和人文气息的细腻描写,展现了特定的历史时期和地域特色。诗中的意象丰富,语言简练而含蓄,充分体现了唐代诗歌的风格。
"野水绕空城"一句,以宏阔的视角展示了一座被自然包围的边塞古城,给人以辽远和孤寂之感。"行尘起孤驿"则从动态描写了旅途中的尘土,凸显了边疆地区的荒凉与旅行者的孤独。
接下来的"荒台侧生树"和"石碣阳镌额"两句,细致地勾勒出一幅废弃的古台遗迹图景。荒凉的环境中,仍有生命力顽强生长的树木,而石碣上的阳光镌刻则透露出历史的痕迹。
"靡靡度行人"中的"靡靡"形容人的脚步声,小声而悠长,增添了一份宁静和深远之感。"温风吹宿麦"一句,则描绘了春末夏初农田里麦子成熟时的景象,通过温暖的风轻拂过麦浪,传递出一种生机勃发的感觉。
整首诗没有直接的情感抒发,但却通过对自然与历史遗迹的细腻描绘,营造了一种超越时间和空间的沉思氛围,让人仿佛置身于那荒凉而又充满生命力的边塞之中,感受到历史的厚重和自然的力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵奉答吉老并寄何君庸
倾怀相见开城府,取意閒谈没臼窠。
但取吏曹无狡兔,任呼舞女伐灵鼍。
屡中瓮面酒几圣,苦忆尊前人姓何。
愿得两公俱投报,不唯朱墨要渐摩。