《塞上行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔到(bǐ dào)的意思:形容写得非常好,文字流畅。
边塞(biān sài)的意思:边塞是指国家边疆地区,特指边境地区。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
军用(jūn yòng)的意思:用于军事目的的
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
投笔(tóu bǐ)的意思:放弃写作或从政的意愿,指辞去官职或停止写作。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
骁雄(xiāo xióng)的意思:形容勇猛雄壮的人。
欲利(yù lì)的意思:追求利益、贪图私利。
昨来(zuó lái)的意思:指过去的一段时间,通常指最近的过去。
- 注释
- 闻说:听说。
胡兵:敌军。
欲利秋:打算在秋季发动攻势。
昨来:昨天。
投笔:投诚。
营州:地名,古代中国的一个边防要地。
骁雄:英勇的将领。
已许:已经得到。
将军用:被任用。
边塞:边境。
无劳:无需。
天子:皇帝。
- 翻译
- 听说敌军打算在秋季发动攻势,昨天有人投诚来到营州。
英勇的将领已经得到了任用,边境的防务无需再让天子忧虑。
- 鉴赏
此诗描绘边塞战事,胡兵欲趁秋季之利,意图进犯,而诗人已投笔于营州,表明准备迎敌。骁雄乃勇猛将领,此处说已许诺将军使用,其寓意为将领有能力御敌。末句“边塞无劳天子忧”则是表示边疆无需让皇帝担忧,彰显诗人对边防安定信心之情。
这首诗通过简洁的语言,勾勒出边塞军事紧张而又坚守不懈的景象,同时也流露出诗人对于边境安全和中央政府无需过分担忧的乐观态度。其笔力雄浑,情感真挚,体现了作者欧阳詹对国家安危的关怀以及他个人的政治理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武陵客居
浩荡千年调,饥寒八尺身。
不愁逢魍魉,可笑系麒麟。
残雪江村路,空山涧水春。
时违终远去,道在岂全贫。