稍修遗老传，忘答故人书。
《湖庄杂诗·其一》全文
- 翻译
- 在广阔的苍茫之外，三年的种植刚刚开始。
道路曲折深入，狗吠声回荡，水草茂密，鱼儿暗中游动。
陈年美酒如同春天般温暖，新采的茶叶却比不上白雪的纯净。
我稍微整理了前辈的遗作，却忘了回复老朋友的信件。
- 注释
- 万顷：形容面积广大。
种植：播种或栽培。
初：刚刚开始。
路回：道路曲折。
吠犬：狗叫声。
藻密：水草茂盛。
游鱼：游动的鱼。
旧酒：陈年美酒。
盎：古代的一种盛酒器。
新茶：刚采摘的茶叶。
雪不如：比不上雪的洁白。
稍修：稍微整理。
遗老传：前辈留下的著作。
忘答：忘记回复。
故人书：老朋友的信件。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的湖庄景象。"万顷苍茫外"展现了湖面广阔无垠，一片苍茫的自然风光。"三年种植初"则暗示了庄稼经过三年辛勤耕耘，此时正开始结出果实。接下来的"路回深吠犬，藻密暗游鱼"通过狗吠和游鱼的活动，生动地刻画了湖庄的宁静生活与自然和谐。
诗人品味着"旧酒春同盎，新茶雪不如"，表达了对春天陈酿美酒和新采茶叶的喜爱，认为它们各自在春天的气息中别有一番风味，甚至认为新茶的清香胜过白雪。最后两句"稍修遗老传，忘答故人书"流露出诗人专注于传统学问的传承，甚至暂时忽略了回复友人的书信，体现了他对学术的专注和对友情的珍视。
整体来看，这首诗以湖庄为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对田园生活的热爱和对学问的追求。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
天平山白云泉
灵泉在天半，狂波不能侵。
神蛟穴其中，渴虎不敢临。
隐照涵秋碧，泓然一勺深。
游润腾龙飞，散作三日霖。
天造岂无意，神化安可寻。
挹之如醍醐，尽得清凉心。
闻之异丝竹，不含哀乐音。
月好群籁息，涓涓度前林。
子晋罢云笙，伯牙收玉琴。
徘徊不拟去，复发沧浪吟。
乃云尧汤岁，盈盈常若今。
万里江海源，千秋松桂阴。
兹焉如有价，北斗量黄金。
西溪见牡丹
阳和不择地，海角亦逢春。
忆得上林色，相看如故人。
答许发运见寄
琼花芍药世无伦，偶不题诗便怨人。
曾向无双亭下醉，自知不负广陵春。