气衰易成醉，睡觉窗已明。
《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄少（báo shǎo）的意思：形容人才华出众、学问渊博。
卜日（bǔ rì）的意思：卜日指根据天象和历法来预测吉凶、确定吉日。
分胙（fēn zuò）的意思：指将食物分成几份，分给大家分享。
祭灶（jì zào）的意思：祭祀灶神，表示尊重和感恩家庭中的灶神，以祈求家庭的平安和幸福。
家祭（jiā jì）的意思：指家人为祭祖先而进行的祭祀活动。
潋滟（liàn yàn）的意思：形容水面光亮、波光流动的样子。
邻里（lín lǐ）的意思：指邻居之间的关系，也泛指周围的人或社会关系。
日家（rì jiā）的意思：指夫妻俩日子过得好，生活富裕。
睡觉（shuì jiào）的意思：做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象，也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 在家中设祭拜灶神的日子，准备的祭品丰盛，酒香四溢。
虽然分给邻居的祭肉不多，但表达的是深厚的邻里情谊。
大家起身向主人祝寿，一杯杯美酒倾倒，气氛热烈。
喝得多了容易醉，醒来时却发现窗户已经透亮。
- 注释
- 卜日：择定日子。
家祭：家庭祭祀。
灶：灶神。
牲肥：肥美的祭品。
酒香清：酒香四溢。
胙：祭祀时分给的肉。
虽：虽然。
薄少：不多。
邻里情：邻里之间的感情。
寿：祝寿。
主人：宴请的主人。
觥：酒杯。
潋滟：液体满溢的样子。
气衰：酒力不支。
易成醉：容易醉倒。
睡觉：入睡。
窗已明：天已亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日里家庭祭祀灶神的情景，体现了浓厚的民俗传统和邻里之间的深厚情谊。诗人提到祭品虽简单，但酒香四溢，表达了对主人的热情款待和对邻里关系的珍视。众人举杯祝寿，气氛热烈，主人一杯接一杯，虽然年纪大了容易醉，但那份欢乐直到窗户透亮仍未散去。整体上，诗中流露出的是对简朴生活的热爱和对人情温暖的感慨。陆游以这样的生活场景，寓含了他对白集诗人的敬仰和对高尚节操的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送僧归日东
碧海蓬莱外，扶桑日本东。
居然成绝域，久矣染华风。
王化能柔远，遐琛亦会同。
佛书龙藏古，梵夹象胥通。
问道来飞锡，浮生若转蓬。
中朝师法在，厚往圣恩隆。
归羡翩翩鹤，吟瞻肃肃鸿。
片帆惟就日，万里若游空。
洗碗鲛人室，焚香海若宫。
将迎烦国主，感叹聚邻翁。
告别行何遽，题诗愧未工。
悬知音信绝，徒望海霞红。
龙州溪亭小集有作
旅怀感留滞，朋情增郁陶。
及兹晤语际，少慰道路劳。
危亭入窈窕，秋色何萧骚。
野菊披山径，幽兰满江皋。
俯视霜露繁，仰观天宇高。
清歌发华席，凝眸送轻舠。
山川悲九辩，尘土叹二毛。
何以不饮酒，徒用心忉忉。
流光亦易失，行乐随所遭。
君看龙江水，东流日滔滔。