《游楞伽寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧烟（bì yān）的意思：指炊烟或炉火的色彩，也可用来形容景色美丽、清新。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
城根（chéng gēn）的意思：指城市的边缘或周边地区。
泛潮（fàn cháo）的意思：形容水势汹涌澎湃。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
榴花（liú huā）的意思：比喻美丽而短暂的事物。
琴台（qín tái）的意思：琴台是指古代宫廷中用来演奏音乐的地方，也指古代文人雅士聚会的地方。成语“琴台遗音”比喻过去的事物或文化遗迹。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
石榴（shí liú）的意思：指团结一致，共同努力，不可分割。
石榴花（shí liú huā）的意思：形容事物美好而短暂，如同石榴花一样红艳而易落。
- 翻译
- 秋天的寺庙被绿烟笼罩，潮水涌来浸湿城墙根基，古老的城垛显得残破不堪。
整日里我内心悲伤，却见不到所思念的人，只见满地的石榴花开满了昔日的琴台。
- 注释
- 碧烟：绿色的雾气。
秋寺：秋季的寺庙。
泛潮来：潮水涌来。
水浸：水漫过。
城根：城墙的底部。
古堞：古老的城垛。
摧：毁坏。
尽日：整天。
伤心人：内心悲痛的人。
不见：看不见。
石榴花：石榴花盛开。
旧琴台：昔日的琴台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游历古寺的景象，诗人通过对自然景色的细腻描写，抒发了自己的感慨。"碧烟秋寺泛潮来"一句，以轻盈的笔触勾勒出秋天迷雾中古寺的宁静与神秘，同时"水浸城根古堞摧"则透露出时间对古迹的侵蚀和破坏，表达了诗人对于历史沧桑的感慨。
"尽日伤心人不见"一句，诗人表达了自己孤独游历中的哀愁之情。在这个静谧的环境中，他渴望与知己共享此刻，却只能面对空寂和无尽的思念。最后一句"石榴花满旧琴台"则是通过鲜明的对比，突出了诗人内心的凄凉。石榴花开得正盛，而旧琴台却寂静无声，这不仅映照出自然界中生机与静谧的并存，也反映了诗人内心深处的孤独和寂寞。
整首诗通过对比和联想，巧妙地将景物描写与内心情感融为一体，展现了诗人深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
八声甘州·买扁舟
买扁舟、载月过长桥，回首梦耶非。
问往日三高，清风万古，继者伊谁。
惟有茶烟轻扬，零露湿莼丝。
西子知何处，鸿怨蛩悲。
遥想家山好在，正倚天青壁，石瘦云肥。
甚抛奇?
秀，猿鹤互猜疑。
归去好、散人相国，迥升沈、毕竟总尘泥。
须还我，松间旧隐，竹上新诗。
喜迁莺·英声初发
英声初发。
记舍选齐驱，祖鞭先著。
风月平分，尊罍谈旧，各已苍颜白发。
屈指待拚一醉，祝生申嵩岳。
怎知道，为清湘□润，暂移贤杰。
休说。
予心渴，里巷争先，拟持杯阶闼。
毕竟人间，赏心乐事，种种尽归缘法。
拈取瑞香一瓣，爇向湘山名刹。
无量寿，和一身见在，两尊菩萨。
水调歌头·勋业竟何许
勋业竟何许，日日倚危楼。
天风吹动襟袖，身世一轻鸥。
山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋。
很石痴顽甚，不省古今愁。
郗兵强，韩舰整，说徐州。
但怜吾衰久矣，此事恐悠悠。
欲破诸公磊块，且倩一杯浇酹，休要问更筹。
星斗阑干角，手摘莫惊不。