- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。
大难(dà nàn)的意思:经历了巨大的困难和危险后,必然会有好运和幸福降临。
东瓯(dōng ōu)的意思:形容人的志向高远,有远大抱负。
二星(èr xīng)的意思:形容人的才能或者表现非常出色,超过一般水平。
分处(fēn chǔ)的意思:指在不同的位置、地方或职位上分别居住、工作或担任。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
恰如(qià rú)的意思:恰好像,正好如同
若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有
三相(sān xiāng)的意思:三个相同或相似的事物或特征。
三三(sān sān)的意思:三个人或物的数量
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
五横(wǔ héng)的意思:指五个横杠,形容文章或字画的排列整齐,规规矩矩。
下头(xià tou)的意思:下头是一个表示位置低于某物或某人的词语,也可以用来形容地位、级别或能力低于他人。
相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。
向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。
- 翻译
- 二十二颗星星难以辨认分布在翼宿中。
上方五颗下方五颗横向排成一行,中间六个恰好展开。
还有六颗星星在哪里?三个三个相连在张宿旁边。
如果不能分辨它们的位置,那就请再往前看野外的部分。
翼宿下方有五颗黑色星星,想要知道它们的名字是东瓯星。
- 注释
- 翼:天文中的二十八宿之一,这里指翼宿。
二十二星:指翼宿中的二十二颗主要星星。
大难识:很难辨认清楚。
上五下五:上方和下方各有五颗星星。
横著行:横向排列成一行。
中心六个:中间区域有六颗星星。
恰如张:像张开的样子。
更有六星:另外存在的六颗星星。
三三相连:以三颗为一组相互连接。
张畔附:附着在张宿的旁边。
必若:如果。
不能分处所:无法区分它们的位置。
五个黑星:五颗看起来较暗的星星。
翼下头:在翼宿的下方。
东瓯:古代地名,这里代指特定的星名或星群。
- 鉴赏
这首诗名为《丹元子步天歌(其六)南方七宿》,出自唐代诗人王希明之手。诗中运用了丰富的想象和深厚的星象知识,通过对南方七宿的描述,展现了诗人的天文修养与艺术才华。
"翼,二十二星大难识。上五下五横著行,中心六个恰如张。"
这一段落描绘的是翼宿,它由22颗星组成,不易辨识。诗人细致地描述了这些星辰的排列方式,上下各五颗星横亘其间,中间则是六颗星星如织网一般。
"更有六星在何许?三三相连张畔附。"
接下来,诗人提到了另外六颗星星,这些星星分布在翼宿之旁,它们三三相连,如同布下天幕,勾勒出边界。
"必若不能分处所, 更请向前看野取。"
诗人在这里似乎是在告诫读者,如果难以辨别这些星宿的位置,不妨向前望去,在更广阔的夜空中寻找它们的踪迹。
"五个黑星翼下头,欲知名字是东瓯。"
最后,诗人指出了翼宿下方的五颗暗淡星辰,它们被称为“东瓯”,这是对星象知识的又一次展现,显示出诗人对于天文的深入了解和热爱。
总体而言,这首诗不仅是对南方七宿的描写,更是诗人心中宇宙图景的一种投射,它将观察与想象、科学与艺术融为一体,展现了古代中国人对于星辰宇宙的崇敬和探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·向蓬莱云渺
向蓬莱云渺。
姑射山深,有春长好。
香满枝南,笑人间惊早。
试问寒柯,镂冰裁玉,费化工多少。
东合诗成,西湖梦觉,几番清晓。
好是罗帏,麝温屏暖,却恨烟村,雨愁风恼。
一一清芬,为东君倾倒。
待得明年,翠阴青子,荫凤皇池沼。
更把阳和,从头付与,繁花芳草。