《项里观杨梅四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把定（bǎ dìng）的意思：指对某事或某人做出准确的判断和决定。
更相（gēng xiāng）的意思：互相，相互
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
强健（qiáng jiàn）的意思：健壮、强壮，身体健康。
曲曲（qū qū）的意思：弯曲、弯弯曲曲、曲折
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
同一（tóng yī）的意思：相同或一致
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
中觉（zhōng jiào）的意思：中觉是一个表示中心观点、核心意义的成语，意为“中心”，也可指代“要点”或“重要部分”。
- 翻译
- 弯曲的溪流边，树荫婆娑，人声在烟雾中显得山谷幽深。
与山中的僧人一同欢笑，约定明年身体更健朗时再相会。
- 注释
- 溪流：形容水流曲折。
曲曲：弯曲的样子。
树阴阴：树影浓密。
人语：人的说话声。
烟中：在烟雾中。
觉坞深：感觉山谷深远。
把定：握住，这里指交谈。
山僧：住在山中的僧人。
明年：来年。
强健：身体健康。
更相寻：再次相约寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山间景象。"溪流曲曲树阴阴"，诗人以曲折的溪流和浓密的树荫渲染出一种静谧的自然环境，仿佛时间在这一刻变得缓慢。"人语烟中觉坞深"，远处的人声在轻烟缭绕中若隐若现，更增添了山坞的深远与神秘感。
诗人与山僧一同欣赏这美景，"把定山僧同一笑"，他们共享这份宁静，笑声中洋溢着对自然的欣赏和生活的乐趣。最后，诗人表达了期待之情："明年强健更相寻"，预示着来年身体康健时，他们还会再次前来共赏这美丽的风景。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对山水田园的喜爱，以及对友情的珍视，体现了宋代理性与情感交融的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢